ตลาดฮาโกอิตะอิจิกับคลาสซูชิที่อาซากุสะ

ถ้าคุณอยู่โตเกียวช่วงกลางเดือนธันวาคม อาซากุสะมีประเพณีส่งท้ายปีที่มีสีสันที่สุดอย่างหนึ่งของเมือง ตลอดสามวัน บริเวณวัดเซ็นโซจิจะเต็มไปด้วยแผงขาย ฮาโกอิตะ ไม้ตีขนไก่ตกแต่งสวยงามที่ครอบครัวญี่ปุ่นนำไปประดับบ้านเป็นเครื่องรางนำโชคในวันขึ้นปีใหม่ งานนี้เรียกว่าฮาโกอิตะอิจิ หรือตลาดไม้ตีขนไก่

สตูดิโอของเราอยู่ในย่านเดียวกัน ตลาดนี้จึงเข้ากับวันที่มีคลาสทำซูชิแบบลงมือจริงได้อย่างลงตัว คู่มือนี้อธิบายว่าตลาดนี้คืออะไร ควรไปเมื่อไรในปี 2026 และวางแผนวันอย่างไรให้ไม่ต้องรีบ

สรุปฮาโกอิตะอิจิ 2026

ตามข้อมูลงานปี 2026 ของเขตไทโต (Taito City):

• วันที่: วันพฤหัสบดีที่ 17 ถึงวันเสาร์ที่ 19 ธันวาคม 2026
• เวลา: 9:00–19:30 น. (วันสุดท้ายถึง 19:00 น.)
• สถานที่: บริเวณวัดเซ็นโซจิ อาซากุสะ
• ติดต่อ: สหพันธ์การท่องเที่ยวอาซากุสะ (Asakusa Tourism Federation)

วัดเซ็นโซจิระบุตลาดนี้ไว้คู่กับ โอซาเมะ โนะ คันนง (Osame no Kannon) วันคันนงประจำเดือนวันสุดท้ายของปี ในวันที่ 18 ธันวาคม รายละเอียดงานอาจเปลี่ยนแปลงได้ จึงควรตรวจสอบข้อมูลทางการใกล้วันที่จะไป

เข้าบริเวณวัดได้ฟรี จะเสียเงินก็ต่อเมื่อซื้อของเท่านั้น

ฮาโกอิตะคืออะไร

ฮาโกอิตะคือไม้ที่ใช้เล่น ฮาเนะสึกิ (hanetsuki) เกมปีใหม่แบบดั้งเดิมที่คล้ายแบดมินตันแต่ไม่มีตาข่าย ฮาโกอิตะแบบตกแต่งที่ขายในตลาดไม่ได้มีไว้เล่น แต่ใช้ประดับบ้าน โดยเฉพาะในวันปีใหม่แรกของเด็กผู้หญิง เพื่ออวยพรให้มีสุขภาพดีและปกป้องจากโชคร้าย

แบบที่สะดุดตาที่สุดคือ โอชิเอะ ฮาโกอิตะ (oshie hagoita) ซึ่งนำตุ๊กตาผ้าไหมและผ้าที่บุนุ่มมาประกอบซ้อนกันบนไม้ จนเกิดเป็นภาพนูนสามมิติ ลวดลายดั้งเดิมมีทั้งนักแสดงคาบุกิ หญิงงามในชุดกิโมโน และฉากจากนิทานพื้นบ้าน บางแผงยังทำไม้ตีขนไก่สนุก ๆ ตามข่าวเด่นของปีและบุคคลที่มีชื่อเสียง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความสนุกในการเดินชม

ขนาดและราคามีหลากหลายมาก ตั้งแต่ชิ้นเล็กที่ใส่กระเป๋าเดินทางได้ไปจนถึงชิ้นใหญ่สำหรับตั้งโชว์ ถ้าคุณซื้อ บางครั้งพ่อค้าแม่ค้าจะปิดการขายด้วยการปรบมือเป็นจังหวะ (เทจิเมะ) เพื่อความเป็นสิริมงคล

ควรไปเมื่อไร

บริเวณวัดอาจคนแน่น โดยเฉพาะเมื่อยิ่งสายยิ่งคนเยอะ มีเคล็ดลับสองข้อ:

• ไปช่วงเช้า: มาถึงหลัง 9:00 น. ไม่นาน ทางเดินจะยังสงบกว่า เหมาะกับการถ่ายรูปและชมฝีมืองานช่างได้ชัดขึ้น
• ไปช่วงเย็น: หลังฟ้ามืด แผงร้านและอาคารของวัดดูมีบรรยากาศมาก แต่ให้เผื่อใจว่าคนจะเยอะกว่า

วันที่ 18 (โอซาเมะ โนะ คันนง) และวันเสาร์ที่ 19 อาจคนพลุกพล่านกว่า ถ้าเลือกได้ ช่วงเช้าวันธรรมดามักสบายที่สุด

จับคู่ตลาดกับคลาสซูชิ

เริ่มจากกิจกรรมที่มีเวลาตายตัวก่อน คลาสทำซูชิพร้อมสาเกและมัทฉะที่อาซากุสะ ของเราใช้เวลา 90 นาที และขอให้ผู้เข้าร่วมมาถึงก่อนเวลา 10 นาที คุณจะได้ปั้นนิกิริปลาทูน่า แซลมอน และกุ้ง ม้วนฟุโตมากิ ร่วมชนแก้วสาเก และปิดท้ายด้วยการตีมัทฉะด้วยตัวเอง

เวลารอบเรียนแตกต่างกันไปตามวัน จึงควรเช็กที่ว่างแบบเรียลไทม์ในหน้าคลาสสำหรับวันที่ 17–19 ธันวาคม ก่อนวางแผน

แผน A: ตลาดช่วงเช้า แล้วต่อด้วยคลาส

มาถึงวัดเซ็นโซจิไม่นานหลังแผงร้านเปิด เดินชมตลาดและวัด แล้วจึงไปที่สตูดิโอ แผนนี้เหมาะกับคนชอบถ่ายรูปและคนที่อยากเดินในช่วงที่ทางเดินสงบที่สุด กำหนดเวลาเลิกเดินชมไว้ และเผื่อเวลาให้มาก เพราะฝูงชนรอบวัดอาจทำให้คุณช้ากว่าที่คิด

แผน B: เรียนคลาสก่อน แล้วไปตลาดช่วงเย็น

เลือกรอบเรียนที่เช้ากว่า ช่วงบ่ายไปเที่ยวย่านอื่นในเมือง แล้วกลับมาวัดเซ็นโซจิตอนเย็น วิธีนี้ทำให้ไม่ต้องรีบระหว่างช้อปปิ้ง แต่อย่าลืมว่าวันสุดท้ายปิดเร็วกว่า คือ 19:00 น.

แผน C: คลาสโอนิกิริเช้าตรู่ แล้วไปตลาด

ถ้าคุณตื่นเช้า คลาสโอนิกิริช่วงเช้า ของเราเริ่ม 8:00 น. และใช้เวลาประมาณ 60 นาที เหลือเวลาทั้งวันสำหรับตลาดและวัด แผนเที่ยวช่วงเช้ากับคลาสโอนิกิริ ของเรามีไอเดียวางแผนช่วงที่เหลือของวัน

เคล็ดลับสำหรับวันหนึ่งในเดือนธันวาคมที่อาซากุสะ

• แต่งตัวให้อบอุ่น ธันวาคมในโตเกียวมักแห้งและหนาวสดชื่น และคุณจะต้องยืนกลางแจ้งหน้าแผงร้าน การใส่เสื้อหลายชั้นที่ถอดได้ในร่มจะสะดวกสำหรับคลาส
• คิดเรื่องสัมภาระ ไม้ตีขนไก่ชิ้นใหญ่สำหรับตั้งโชว์อาจถือลำบากในฝูงชนและใส่กระเป๋าเดินทางยาก ควรคิดเรื่องขนาดก่อนซื้อ
• พกเงินสด แผงเล็ก ๆ บางแห่งอาจไม่รับบัตร
• เผื่อเวลาเดินทางไปสตูดิโอ สตูดิโออยู่ที่ 1-10-16 Hanakawado ใกล้วัดเซ็นโซจิ ตรวจสอบหน้าการเดินทาง และบันทึกที่อยู่ไว้ก่อนออกเดินทาง
• แจ้งข้อจำกัดด้านอาหารแต่เนิ่น ๆ แจ้งทีมงานเรื่องอาการแพ้หรือความต้องการงดแอลกอฮอล์ตอนจอง ไม่ใช่ในวันเรียน

สำหรับคำแนะนำทั่วไปเรื่องการจัดเวลาไหว้วัดควบคู่กับคลาส ดูคู่มือวัดเซ็นโซจิและคลาสซูชิในวันเดียวกัน ของเรา

ถ้าอากาศไม่เป็นใจ

ฮาโกอิตะอิจิจัดกลางแจ้ง ฝนหรือลมจึงทำให้เดินชมได้ไม่สบายนัก ในวันที่ฝนตก ให้เดินตลาดสั้น ๆ แล้วย้ายเข้าที่ร่ม แผนเที่ยวอาซากุสะวันฝนตก ของเรามีไอเดียถนนที่มีหลังคาและจุดแวะในร่มก่อนหรือหลังคลาส

วันอื่น ๆ ในเดือนธันวาคมที่อาซากุสะ

ตลาดไม้ตีขนไก่เป็นหนึ่งในช่วงเวลาส่งท้ายปีหลายช่วงของวัดเซ็นโซจิ ปฏิทินของวัดยังระบุการตีระฆังส่งท้ายปี (โจยะ โนะ คาเนะ) ในวันที่ 31 ธันวาคมด้วย ถ้าคุณอยู่โตเกียวตลอดช่วงวันหยุด ดูหน้าคลาส ของเราและเช็กที่ว่างสำหรับวันที่ของคุณ

แผนง่าย ๆ

1. เลือกวันที่ 17, 18 หรือ 19 ธันวาคม แล้วเช็กรอบเรียนแบบเรียลไทม์
2. ตัดสินใจว่าอยากเดินตลาดช่วงเช้าที่สงบ หรือตลาดช่วงเย็นที่เปิดไฟสวยงาม
3. ตรวจสอบข้อมูลงานอย่างเป็นทางการไม่กี่วันก่อนไป
4. จองคลาสและเผื่อเวลาระหว่างตลาดกับสตูดิโอ

พร้อมใส่ทั้งสองอย่างลงในทริปแล้วหรือยัง เลือกวันที่ในหน้าคลาสซูชิและมัทฉะ แล้วสนุกกับหนึ่งในสัปดาห์ที่ถ่ายรูปสวยที่สุดของอาซากุสะ