Back to Blog
ของขวัญจากฤดูใบไม้ผลิ: 5 เนื้อปลาซูชิตามฤดูกาลที่คุณลิ้มลองได้เฉพาะในโตเกียวเดือนมีนาคม

ของขวัญจากฤดูใบไม้ผลิ: 5 เนื้อปลาซูชิตามฤดูกาลที่คุณลิ้มลองได้เฉพาะในโตเกียวเดือนมีนาคม

By Sushi Matcha Team

ในวัฒนธรรมญี่ปุ่นมีแนวคิดหนึ่งที่เรียกว่า ชุน (旬) ซึ่งหมายถึงช่วงเวลาที่วัตถุดิบมีรสชาติถึงจุดสูงสุด สำหรับคนรักซูชิแล้ว การเข้าใจชุนจะเปลี่ยนมื้ออาหารธรรมดาให้กลายเป็นประสบการณ์อันยอดเยี่ยม และในตอนนี้ ในเดือนมีนาคม เคาน์เตอร์ซูชิทั่วโตเกียวกำลังนำเสนอเนื้อปลาตามฤดูกาลที่วิเศษที่สุดของทั้งปี

ที่ Sushi & Matcha เราเชื่อว่าการเรียนรู้ทำซูชิไม่ได้มีแค่เรื่องเทคนิค แต่ยังรวมถึงการเข้าใจจังหวะของฤดูกาลด้วย นี่คือคู่มือเนื้อปลาฤดูใบไม้ผลิ 5 ชนิดที่เชฟซูชิทั่วโตเกียวกำลังเฉลิมฉลองอยู่ในขณะนี้

1. ซาวาระ (鰆) — ปลาที่มีคำว่า "ฤดูใบไม้ผลิ" อยู่ในชื่อ

ตัวอักษรคันจิของซาวาระนั้นประกอบด้วยตัวอักษร "ปลา" (魚) กับ "ฤดูใบไม้ผลิ" (春) รวมกัน นี่ไม่ใช่การเปรียบเปรยเชิงกวี แต่เป็นความจริงทางวัฒนธรรมอาหารที่สืบทอดมาหลายศตวรรษจากประเพณีการประมงของญี่ปุ่น

ทำไมเดือนมีนาคมจึงพิเศษ: ซาวาระอพยพผ่านทะเลเซโตะในช่วงเดือนเมษายนถึงพฤษภาคม แต่เดือนมีนาคมคือจุดเริ่มต้นของฤดูกาล เมื่อปลากำลังสะสมไขมัน เนื้อจึงมีความนุ่มเนียนและอุดมด้วยน้ำมัน

วิธีเสิร์ฟ: ที่เคาน์เตอร์ซูชิระดับสูง ซาวาระจะปรากฏเป็นนิกิริอันประณีตพร้อมการลนไฟเบาๆ (อาบุริ) ที่ปลดปล่อยน้ำมันธรรมชาติออกมา รสชาติสะอาดแต่ซับซ้อน อยู่ระหว่างปลาแมคเคอเรลกับปลากะพง

2. ซากุระไดย์ (桜鯛) — ปลาไทดอกซากุระ

เมื่อดอกซากุระย้อมโตเกียวเป็นสีชมพู ปลาไทก็มีสีระเรื่อและรสชาติหวานขึ้นเช่นกัน นี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ แต่เป็นเรื่องของชีววิทยา เมื่อน้ำทะเลอุ่นขึ้น ปลาไท (ปลาตะเภา) เตรียมตัวสำหรับฤดูวางไข่ จึงมีสีชมพูโดดเด่นและไขมันเพิ่มขึ้น

ความเชื่อมโยงกับอาซากุสะ: ในอดีต ชาวประมงในอ่าวโตเกียวจะเฉลิมฉลองการมาถึงของซากุระไดย์ในฐานะสัญญาณว่าฤดูหนาวอันโหดร้ายได้สิ้นสุดลงแล้วอย่างแท้จริง ทุกวันนี้ คุณสามารถลิ้มรสประเพณีนี้ได้ที่ร้านซูชิทั่วอาซากุสะ ซึ่งเป็นดินแดนที่วัฒนธรรมอาหารเอโดะยังคงมีชีวิตอยู่

โน้ตรสชาติ: มองหาความหวานละเอียดอ่อนและเนื้อสัมผัสที่แน่นแต่ละลายในปากอย่างงดงาม เนื้อปลาควรมีสีชมพูอ่อนๆ ซึ่งเป็นเครื่องหมายรับรองคุณภาพจากธรรมชาติ

3. ชิราสุ (シラス) — ปลาตัวเล็ก รสชาติยิ่งใหญ่

ลูกปลาซาร์ดีนตัวใสเหล่านี้คือสมบัติล้ำค่าที่หายากที่สุดของเดือนมีนาคม ชิราสุสด (นามะ-ชิราสุ) สามารถหาได้เพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากจับขึ้นมา ทำให้เป็นของดีท้องถิ่นอย่างแท้จริง

ประสบการณ์กุงคัง: ชิราสุมักเสิร์ฟเป็นกุงคังมากิ ซึ่งเป็นซูชิรูปเรือรบที่แผ่นสาหร่ายโนริห่อหุ้มปลากองโตอยู่บนข้าวปรุงรส เนื้อสัมผัสเมื่อสดจริงๆ จะเรียกว่า "ปุริปุริ" (อวบอิ่มและกรุบกรอบ)

หาได้ที่ไหน: แม้ว่าโชนันและอ่าวซุรุกะจะเป็นแหล่งที่มีชื่อเสียง แต่ตลาดรอบนอกสึกิจิในโตเกียวจะได้รับของสดในวันที่อากาศดี เมื่อมีให้เลือก อย่าลังเล สั่งทันที

4. โฮตารุอิกะ (ホタルイカ) — ปลาหมึกหิ่งห้อย

ปลาหมึกเรืองแสงจากอ่าวโทยามะเหล่านี้สร้างการแสดงธรรมชาติที่ตระการตาที่สุดเมื่อพวกมันวางไข่ในเดือนมีนาคมและเมษายน แต่นอกเหนือจากการแสดงแสงสีแล้ว พวกมันยังเป็นเนื้อปลาซูชิชั้นเลิศที่มีรสชาติเค็มหวานเข้มข้น

ประสบการณ์ทั้งตัว: ต่างจากซูชิปลาหมึกส่วนใหญ่ โฮตารุอิกะเสิร์ฟทั้งตัว คำเดียวที่ส่งมอบรสทะเลอย่างเข้มข้น หนวดเล็กๆ ถุงหมึก ตับที่อุดมไปด้วยรสชาติ ทุกอย่างรวมกันเป็นระเบิดอูมามิที่ซับซ้อน

เคล็ดลับการจับคู่: เชฟซูชิหลายคนเสิร์ฟโฮตารุอิกะพร้อมขิงเล็กน้อยหรือมิโซะเพื่อถ่วงดุลความเข้มข้น ในคลาสทำซูชิของเรา เราสำรวจว่าการจับคู่แบบดั้งเดิมเหล่านี้วิวัฒนาการมาอย่างไร

5. ฮัตสึกัตสึโอะ (初鰹) — โบนิโตตัวแรกของฤดูกาล

"เมะ นิ วะ อาโอบะ ยามะ โฮโตโตกิสุ ฮัตสึกัตสึโอะ" (目には青葉、山ほととぎす、初鰹) — "สำหรับดวงตา ใบไม้เขียวสด สำหรับหู นกโฮโตโตกิสุบนภูเขา สำหรับลิ้น โบนิโตตัวแรก" ไฮกุอันเลื่องชื่อนี้บอกเล่าถึงความเคารพของชาวญี่ปุ่นต่อสิ่งแรกๆ ของฤดูกาล

เดือนมีนาคมเทียบกับฤดูใบไม้ร่วง: โบนิโตฤดูใบไม้ผลิ (ฮัตสึกัตสึโอะ) มีเนื้อแน่นกว่าและรสชาติสะอาดกว่าเวอร์ชันไขมันเยอะของฤดูใบไม้ร่วง ชาวเอโดะในยุคก่อนยอมจ่ายราคาแพงเพื่อปลาที่จับได้ตัวแรก เพราะเชื่อว่าจะนำโชคลาภมาให้

การเตรียมแบบทาทากิ: แม้ว่าจะทำเป็นนิกิริได้ แต่โบนิโตฤดูใบไม้ผลิจะเปล่งประกายอย่างแท้จริงในรูปแบบทาทากิ ลนไฟด้านนอก ดิบด้านใน เสิร์ฟพร้อมกระเทียม ขิง และพอนซึ รอยไหม้เบาๆ ช่วยเสริมอูมามิตามธรรมชาติของปลา

สัมผัสประสบการณ์ซูชิตามฤดูกาลในอาซากุสะ

การเข้าใจชุนไม่ใช่แค่เรื่องการกิน แต่เป็นการเชื่อมต่อกับภูมิปัญญาด้านอาหารญี่ปุ่นที่สืบทอดมาหลายศตวรรษ เมื่อคุณเข้าร่วมคลาสทำซูชิของเรา คุณจะได้เรียนรู้การเลือกปลาด้วยสายตาที่เข้าใจฤดูกาล และเข้าใจว่าทำไมจังหวะเวลาจึงสำคัญเท่ากับเทคนิค

เดือนมีนาคมเป็นเดือนมหัศจรรย์สำหรับซูชิ โทโร่หนักๆ ของฤดูหนาวเปิดทางให้กับรสชาติที่เบากว่าและละเอียดอ่อนกว่า เคาน์เตอร์ปลากลายเป็นผืนผ้าใบของสีชมพู สีเงิน และสีขาวโปร่งใส ทุกชิ้นเล่าเรื่องราวของเส้นทางการอพยพ อุณหภูมิของน้ำ และประเพณีที่ย้อนไปถึงสมัยเอโดะ

พร้อมลิ้มรสฤดูใบไม้ผลิหรือยัง? จองประสบการณ์ซูชิในอาซากุสะของคุณ แล้วค้นพบว่าทำไมเชฟซูชิที่ดีที่สุดจึงดำเนินชีวิตตามปฏิทินฤดูกาล

    ของขวัญจากฤดูใบไม้ผลิ: 5 เนื้อปลาซูชิตามฤดูกาลที่คุณลิ้มลองได้เฉพาะในโตเกียวเดือนมีนาคม | Sushi Matcha | Sushi Matcha