Back to Blog
昭和之日漫遊淺草:在東京懷舊街區尋訪復古美食

昭和之日漫遊淺草:在東京懷舊街區尋訪復古美食

By Sushi Matcha Team

每年4月29日,日本都會慶祝昭和之日(昭和の日),這是紀念昭和天皇誕辰、回顧動盪卻充滿變革的昭和時代(1926-1989年)的國定假日。儘管東京大半已現代化得幾乎面目全非,仍有一個街區彷彿是這段懷舊時光的活時光膠囊:淺草。

昭和之日的特別之處

昭和之日揭開了日本人最喜愛的連續假期——黃金週的序幕。但除了作為假期起點的實用意義之外,這一天也邀請日本人回顧塑造現代日本的時代——快速的工業化、戰後的復興,以及日本獨有的西方文化詮釋。

對美食愛好者來說,昭和時代代表料理創新的黃金年代。當時日本誕生了洋食(洋食),這種日本式重新詮釋的西餐造就了全新的療癒美食類別。

淺草:東京的昭和時光機

漫步淺草巷弄,宛如走進昭和時代的電影場景。與經歷劇烈重新開發的街區不同,淺草保留了20世紀中葉的氣質——從仲見世通的復古招牌,到藏著數十年老店的狹窄小巷。

這個街區對改變的抗拒並非單純的固執,而是有意識地保存文化記憶。淺草許多餐廳和咖啡店都由同一家族經營了好幾代,傳承著無法複製的食譜與氛圍。

喫茶店的藝術:日本的復古咖啡文化

昭和之日的美食之旅若不造訪一間喫茶店(喫茶店),便不算完整。這是日本傳統的咖啡館,於昭和時代達到文化巔峰。它們不是現代的第三波咖啡店,而是時間流動方式不同的懷舊聖殿。

經典喫茶店必點:

  • 奶油蘇打(クリームソーダ):那杯標誌性的翠綠色蜜瓜蘇打,上面浮著一球香草冰淇淋。光是視覺就足以把你帶回1960年代的日本。
  • 大份布丁(プリン):質地紮實、淋滿焦糖的日式布丁,足以讓西式焦糖布丁相形失色。
  • 餡蜜(あんみつ):以寒天凍、甜豆、麻糬與水果組成的傳統甜點——昭和甜美的極致。
  • 熱蛋糕(ホットケーキ):不是美式鬆餅,而是日本獨有那種厚實、像舒芙蕾般蓬鬆的版本。

從店外塑膠食品模型上點餐這種儀式本身就是一種昭和體驗。走進店內,你會看到絲絨座椅、木質牆板,背景或許還有爵士黑膠輕輕流淌。

洋食:西方與日本的相遇

昭和時代誕生了洋食,這是日本對西餐充滿創意的重新詮釋。這些料理成為家庭的常備菜色,至今仍是備受喜愛的療癒食物。

必嘗的經典洋食:

  • 拿坡里義大利麵(ナポリタン):用番茄醬、洋蔥、青椒與香腸拌炒的義大利麵。聽起來簡單,但那略帶甜味與煙燻感的滋味,是會讓人上癮的日式風味。
  • 蛋包飯(オムライス):番茄醬風味的雞肉飯,包覆在滑嫩蛋皮中,常會再淋上番茄醬或多明格拉斯醬。
  • 炸蝦(エビフライ):裹上麵包粉炸製的蝦子,把樸實的甲殼類提升為高級用餐體驗。
  • 牛肉燴飯(ハヤシライス):濃郁的燉牛肉淋在白飯上,介於咖哩與多明格拉斯醬之間。

在淺草,你能找到從料理誕生之初便持續供應的洋食店——那些食譜從未改變,因為根本不需要改。

串連傳統:從洋食到壽司

昭和時代最迷人的地方,是它如何在吸納西方影響的同時,保有對日本傳統料理的深刻敬意。同一個世代既擁抱拿坡里義大利麵,也將壽司從攤販小吃提升為精緻料理藝術。

東京誕生的江戶前壽司傳統,正是在昭和時代蓬勃發展。處理ネタ(魚料)的技術更加精緻,板前(壽司師傅)與客人之間的互動形成儀式,壽司也轉變為今日我們所知的文化象徵。

Sushi & Matcha,我們同時珍視這兩個傳統。我們的料理課程教授正宗的江戶前壽司技術,而我們的抹茶體驗則延續了數百年來不曾改變的茶道儀軌。以這種方式慶祝昭和之日再合適不過——透過跨越世代的料理傳統建立連結。

規劃你的昭和之日美食散步

以下是體驗淺草復古飲食文化的建議行程:

早晨:從喫茶店悠閒地享用早餐開始。點一份早餐套餐(モーニングセット)——通常是吐司、水煮蛋與咖啡——價格只是平時的零頭。

上午稍晚:漫步仲見世通,品嘗傳統街頭點心,例如人形燒(人形焼)與炸饅頭(揚げまんじゅう)。

午餐:尋一間洋食店嘗嘗拿坡里義大利麵或蛋包飯。挑選那些招牌褪色、擺著塑膠食品模型的店家——通常都是真正的隱藏好店。

下午:預約一堂壽司製作課程,學習定義東京飲食遺產的傳統技藝。

傍晚:在喫茶店點一杯奶油蘇打作為結尾,望著淺草娛樂街上昭和時代的霓虹招牌一盞盞亮起。

昭和懷舊的深層意義

當前的昭和懷舊熱潮並非單純的復古美學,它反映了人們對更單純的時代與真實體驗的渴望。在一切被演算法主導的時代,能夠享用一份50年來作法如一的料理,並坐在未經「最佳化」的空間裡,會帶來深刻的滿足感。

淺草提供的,是越來越稀有的體驗:那些不是為Instagram而設計的場所,仍然把食物與當下的瞬間擺在拍照機會之前。

黃金週期間造訪淺草

黃金週(4月29日至5月5日)會為淺草帶來人潮,但清晨依然平靜。早上9點前抵達,可以在相對寧靜的氛圍中欣賞淺草寺境內,接著就以昭和的步調度過這一天——緩慢、從容,專注於簡單的喜悅。

如果你正計劃黃金週期間的料理課程,請務必提早預約,因為熱門的旅遊時段名額通常很快就會額滿。


昭和之日提醒我們,進步並不意味著捨棄過去。在淺草,你可以同時品嚐到奶油蘇打的懷舊滋味與手握壽司的永恆傳統——這正是那個時代雙重遺產的完美交融。

準備好創造回憶了嗎?

立即預約壽司製作與抹茶體驗。適合獨行旅客、情侶、家庭和團體。

    昭和之日漫遊淺草:在東京懷舊街區尋訪復古美食 | Sushi Matcha | Sushi Matcha