淺草流鏑馬：在東京心臟地帶體驗古代武士騎射術

每年四月，當最後的櫻花瓣沿著隅田川漂流，淺草便化身為東京最令人屏息的武道傳統展演舞台：流鏑馬（Yabusame），這項古老的騎射藝術。2026年4月18日，第42屆淺草流鏑馬將在隅田公園盛大舉行，為遊客帶來一場難以忘懷的日本武士技藝展示。

武士的活遺產

流鏑馬的歷史可追溯至鎌倉時代（1185-1333），當時騎射既是戰場上的必備技能，也是神聖的儀式。武士們不懈地訓練，在策馬疾馳時射中目標——這需要非凡的協調能力、高度的專注力和多年的刻苦練習。

淺草流鏑馬之所以特別，在於它的易達性。不同於許多在偏遠神社舉辦的傳統武道表演，這項活動就在東京最受喜愛的歷史街區展開，古老的淺草寺已在此迎接訪客超過1,400年。

這天以在山谷堀廣場舉行的草鹿拉開序幕。在這項優雅的射箭展演中，參加者站在地面上，向約20公尺外的鹿形靶射箭。這項練習源自實際狩鹿的訓練，後來演變為一種儀式性的藝術形式。

鹿形靶不僅具有實用意義——在日本文化中，它們承載著深遠的象徵意義，代表著繁榮與神明的使者。

主要活動在從隅田River Walk延伸至言問橋的特設馬場上進行。射手們身穿鎌倉時代武士的華麗狩獵裝束——包括獨特的頭飾、飄逸的長袍和傳統騎馬裝備——騎著駿馬沿著跑道衝刺。

每位射手必須連續射中三個靶：

當箭矢命中目標時，靶子隨著令人滿足的碎裂聲粉碎，人群爆發出熱烈的掌聲。馬蹄聲、箭矢的呼嘯聲、木頭碎裂的聲響交織出一種將觀眾帶回數百年前的氛圍。

請提早到達——觀看草鹿請在10:30前，觀看流鏑馬請在中午前——以確保良好的觀賞位置。隅田公園河岸提供絕佳的視野，春天的天氣通常為戶外觀賞提供完美的條件。

草鹿的觀賞完全免費，使其成為各種預算的遊客接觸日本傳統武道的絕佳入門體驗。

在見證了流鏑馬的紀律與精準之後，不妨在壽司與抹茶繼續您的文化沉浸體驗。我們精緻的料理課程為您開啟另一扇通往日本傳統的窗戶——在這裡，您自己成為實踐者。

正如騎射手花費數年精進技藝，壽司師傅也用數十年的時間掌握米飯調製、魚類選擇和刀工的精妙技巧。在我們的課程中，您將體會到捏製握壽司所需的冥想般專注力，以及沖泡抹茶的儀式之美。

這樣的組合打造出完美的淺草一日：上午欣賞騎射奇觀，下午體驗親手製作料理的藝術，一切都在東京最具歷史氛圍的街區步行範圍內。

四月為東京的魚市場帶來一年中最珍貴的食材：

這些季節珍品反映了流鏑馬本身所蘊含的對時機與自然的同樣敬意。

第42屆淺草流鏑馬

將流鏑馬盛況與正宗的壽司製作課程結合，讓您的淺草之行物超所值。我們的上午課程（10:00）讓您先親手製作壽司，再前往下午的騎射表演；或參加我們的下午課程（14:30），在活動結束後享受一場沉靜的料理體驗。

立即預約，親身感受淺草為何始終是東京的精神與文化中心——一個古老傳統與現代生活和諧共存的地方。

淺草流鏑馬由台東區主辦。時間表及詳情可能有所變更。建議在活動日期臨近時確認最新資訊。