柴又與壽司課程的一日行程
位於東京葛飾區的柴又，是感受東京老下町（庶民老街）氛圍的最佳去處之一。從車站沿著一條短短的傳統商店街，就能走到一座以木雕聞名的寺院。附近還有一棟1920年代、附庭園的商家宅邸，一座介紹深受喜愛的電影系列的紀念館，以及至今仍有手划渡船往來的河川。
柴又搭電車到淺草也很近，因此很容易和我們的壽司課程安排在同一天。本文介紹交通方式、景點、開放時間，以及三種可行的行程。
從淺草到柴又
最快的路線從都營淺草線的淺草站出發。這和我們教室旁的東武淺草站是不同的車站建築，請預留幾分鐘在兩站之間步行。
許多都營淺草線的列車會直通京成押上線，開往京成高砂方向。在京成高砂轉乘短短的京成金町線，搭一站即可抵達柴又。視列車而定，也可能需要在押上或青砥轉車。根據轉乘查詢網站駅探（Ekitan），最快的路線約30分鐘，使用IC卡為¥380。
從我們的教室出發，門到門大約需要40分鐘，當天請用轉乘查詢確認最佳的接駁。
柴又的看點
柴又範圍不大。大部分景點都在車站步行可達的距離內，主要景點兩到三小時就能逛完。
- 帝釋天參道： 從車站通往寺院的參拜道。GO TOKYO介紹這條街兩旁是販售烤米果和米粉糰子的傳統商店。草糰子（kusa dango）是帶有艾草香氣的綠色糰子，搭配甜紅豆餡，是參道上很受歡迎的點心。
- 柴又帝釋天（題經寺）： 擁有近400年歷史的寺院，以主殿上取材自《法華經》故事的精緻浮雕聞名。根據葛飾區觀光指南，寺院境內開放時間為9:00–18:00，雕刻藝廊與邃溪園的聯票成人¥400。庭園在12月28日至1月3日休園；這段期間雕刻藝廊照常開放，票價較優惠。 依寺院官方說明，雕刻藝廊與庭園的入場受理時間為9:00–16:00，16:30閉館。
- 山本亭： 融合日式與西式建築的1920年代商家宅邸，附有評價很高的日本庭園。區公所的設施介紹頁面列出開放時間9:00–17:00，門票¥100。館內的茶室可以一邊欣賞庭園，一邊享用抹茶或咖啡。
- 葛飾柴又寅さん記念館： 以柴又為背景的長壽電影系列《男人真命苦》（男はつらいよ）的主題紀念館，展有立體模型，以及重現1950年代柴又街景的迷你模型。區公所的頁面列出開放時間9:00–17:00（最後入館16:30），成人¥500，距柴又站步行8分鐘。另有與山本亭的聯票。
- 矢切渡船（矢切の渡し）： 橫渡江戶川的小型手划渡船，GO TOKYO也有介紹。並非每個季節都天天行駛，若要以它為行程重點，請先確認。
需要確認的休館日： 寅さん記念館和山本亭都在每月第三個星期二休館（若該星期二為國定假日，則改為隔一個平日），12月則從第三個星期二到星期四休館。如果這些景點對你很重要，請避開這幾天。
行程1：上午上課，下午遊柴又
這是一日行程中最穩妥的安排。你從教室開始，不必先趕電車，而親手做的壽司就是午餐。
在許多日期，我們的招牌壽司與抹茶課程都有10:00的場次。課程約90分鐘，所以大約中午就能搭上前往柴又的電車，下午早些時候抵達。這樣就有時間參觀寺院、雕刻藝廊和庭園（16:00前入場，16:30閉館），在山本亭喝杯茶，回車站的路上再吃些草糰子。
因為已經吃過一整頓壽司，到晚餐前吃一兩串糰子就足夠了。
行程2：上午遊柴又，傍晚上課
紀念館和庭園9:00開放，參道在一早也比較清靜。先從柴又開始，下午早些時候回到淺草，參加較晚的場次。在我們查看的日期中，課程也有16:00和18:00的場次；請在預約行事曆上確認你的日期。
如果選擇這個行程：
- 預留緩衝時間。 請在開始前10分鐘抵達教室，並考慮到在京成高砂可能錯過轉乘。
- 午餐吃清淡些。 課程包含一整頓壽司餐，在柴又吃點輕食就夠了。我們的配合課程安排三餐指南說明了如何分配用餐。
- 了解取消規定。 課程開始前24小時以前可免費取消。之後取消或未到場，將收取全額費用。如果因電車誤點可能會遲到，請盡快與我們聯絡。詳情請參閱我們的取消或改期指南。
行程3：柴又和課程分開兩天
如果在東京有好幾天，可以留半天悠閒地逛柴又，並把課程安排在你本來就會在淺草附近的那一天。我們的課程在行程中要佔多少時間指南，列出了包括抵達和之後出發觀光在內的完整時間區段。
柴又與其他老街區的比較
柴又和谷中一樣充滿懷舊氛圍，但位置較遠，也更集中在一條參道上。谷中離淺草較近，如果只有兩三個小時的空檔，谷中會更適合。由於前往柴又的路線會經過押上，回程時也可以順道結合東京晴空塔。
實用小提醒
- 準備IC卡或一些現金。 參道上的小店可能比較偏好現金。
- 穿舒適的鞋子。 寺院境內、庭園步道和河岸都需要走不少路。
- 確認天氣。 柴又大多是戶外景點。如果預報會下雨，那天就去上課，把柴又留給晴天。
如何選擇行程
- 只有一天、重視穩妥： 上午上課，下午遊柴又。
- 只有一天、習慣早起： 上午遊柴又，再預留緩衝參加較晚的場次。
- 有好幾天： 柴又單獨安排，課程排在待在淺草的那一天。
決定好日期後，請查看場次並預約壽司與抹茶課程，選一個配合柴又之旅的時段。
