Back to Blog
Atún rojo, patudo o rabil: atún para sushi

Atún rojo, patudo o rabil: atún para sushi

By Sushi Matcha Team•
sushi knowledgetunaEdomae sushi

En Japón, «maguro» en una carta de sushi puede referirse a varios peces distintos. Una pieza de atún en la barra de un restaurante de alta gama, una bandeja de sashimi en el supermercado y un plato en un restaurante de sushi de cinta transportadora pueden decir maguro, y sin embargo proceder de especies diferentes, con distinto color, grasa y precio.

Nuestra guía sobre akami, chutoro y otoro explica los cortes, es decir, de qué parte del pez procede una pieza. Este artículo trata la otra mitad de la pregunta: qué atún es. Conocer los cinco nombres siguientes hace mucho más fácil leer las cartas, las etiquetas de precio y los mostradores de pescado en Japón.

Muy popular en Tokio ahora mismo — nuestra experiencia más recomendada

Clase de Sushi en Tokio: Ceremonia de Sake y Experiencia Matcha en Asakusa

Clase de Sushi en Tokio: Ceremonia de Sake y Experiencia Matcha en Asakusa

5.0 (1,500+ reseñas)90 minAsakusa, a 3 min de Senso-ji
¥12,000¥14,000

Los cinco atunes que encontrarás en Japón

La presentación de las especies de atún de WWF Japón destaca cinco grandes especies de atún que se comen habitualmente en Japón.

Hon-maguro (kuromaguro): atún rojo del Pacífico

El hon-maguro, literalmente «atún verdadero», es el atún rojo del Pacífico (Thunnus orientalis), también llamado kuromaguro. Su carne magra es de un rojo intenso y se aprecia especialmente por los cortes grasos de la ventresca, como el otoro. WWF Japón lo describe como el atún que se comercializa con la categoría más alta. Cuando una carta presume simplemente de hon-maguro, te está diciendo que sirve atún rojo y no una especie más barata.

Minami-maguro: atún rojo del sur

El minami-maguro (Thunnus maccoyii), que también se vende como Indo-maguro, es el atún rojo del sur. Es más pequeño que el atún rojo del Pacífico, pero también graso y caro, y muchos restaurantes de sushi lo sirven como alternativa de gran calidad. WWF Japón señala que Japón consume alrededor del 70 % de la oferta mundial.

Mebachi: patudo

El mebachi es el patudo. WWF Japón lo considera el atún que más se come en Japón, y se usa mucho para sashimi y sushi. Según WWF Japón, su carne es de un rojo más claro y con menos grasa que la del atún rojo, aunque el color y la grasa varían según el ejemplar, el corte y la temporada. La agencia estadounidense NOAA señala que el patudo es más graso que el rabil, una de las razones por las que se valora para sashimi.

Kihada: rabil

El kihada es el rabil o atún de aleta amarilla. Su carne cruda es de un rojo vivo, con poca grasa y un sabor limpio y ligero. La NOAA lo describe como más sabroso que el atún blanco, pero más magro que el atún rojo. Es una buena elección si el atún graso te resulta demasiado pesado.

Binnaga (bincho): atún blanco

El binnaga, también llamado bincho o bincho-maguro, es el atún blanco o bonito del norte. Su carne es la más clara de los cinco, de un beige rosado suave, con un sabor delicado. El atún blanco es también el atún «blanco» de muchas latas. En el sushi verás a menudo el bintoro, la parte grasa del atún blanco, que se vende como alternativa asequible al toro de atún rojo.

Cómo se comparan

Nombre en JapónNombre en españolColor de la carne magraGrasaTendencia general de precio
Hon-maguro / kuromaguroAtún rojo del PacíficoRojo intensoAlta, sobre todo la ventrescaLa más alta
Minami-maguroAtún rojo del surRojo intensoAltaAlta
MebachiPatudoRojoModeradaMedia
KihadaRabilRojo vivoBajaMás baja
Binnaga / binchoAtún blancoRosa pálidoBaja, salvo el bintoroMás baja

Los precios dependen del origen, la temporada y de si el pescado era fresco o congelado, así que toma la última columna como una orientación aproximada. Una buena pieza de patudo puede superar a una pieza corriente de atún rojo.

Salvaje, de cultivo, fresco o descongelado

Hay dos palabras más en las etiquetas japonesas que cambian lo que estás comprando.

Yoshoku (養殖) significa «de cultivo». La mayor parte del atún rojo de cultivo en Japón procede de ejemplares jóvenes salvajes capturados en el mar y criados en jaulas, no de peces criados por completo en cautividad. El cultivo de ciclo completo existe: la Universidad Kindai crió el primer atún rojo del Pacífico de ciclo completo en 2002, tras una investigación iniciada en 1970, pero todavía representa solo una pequeña parte de la oferta. El atún rojo de cultivo suele ser graso de forma constante, mientras que el salvaje varía más según la temporada y el tamaño.

Kaito (解凍) significa «descongelado». Gran parte del atún para sushi se congela en el mar a temperaturas ultrabajas, alrededor de −60 °C, lo que conserva su color y su calidad mucho mejor que una congelación normal. El atún descongelado no es automáticamente peor que el fresco (nama); así es como llega a Japón buena parte del buen atún procedente de aguas lejanas.

Según las normas japonesas de etiquetado de alimentos, el pescado fresco que se vende en tiendas debe indicar su nombre y su origen, y debe decir kaito si se ha descongelado y yoshoku si es de cultivo, según la guía de etiquetado del Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca. Los restaurantes suelen darte menos información, así que pregunta si tienes curiosidad.

Oma y la subasta de Año Nuevo

La localidad de Oma, en el extremo norte de la prefectura de Aomori, es famosa por el atún rojo capturado principalmente con caña y línea. «Oma maguro» es una marca regional registrada. Cada enero, la primera subasta del año en el mercado de Toyosu de Tokio sale en las noticias: en 2019, un atún rojo de 278 kg capturado frente a Oma se vendió por ¥333,6 millones. Precios así tienen que ver con la publicidad y la celebración, no con el precio habitual del atún, pero muestran el prestigio que tiene el atún rojo en Japón.

Si quieres ver dónde se mueve el comercio de atún de Tokio, nuestra guía sobre el mercado de Toyosu y una clase de sushi el mismo día explica las zonas de observación y los horarios.

¿Es sostenible el atún rojo?

El atún rojo del Pacífico sufrió una fuerte sobrepesca. En 2021, la UICN lo pasó de «Vulnerable» a «Casi amenazado» en su Lista Roja, cuando los límites de captura empezaron a ayudar a recuperar la población. En 2024, la Comisión de Pesca del Pacífico Occidental y Central adoptó nuevos límites de captura a partir de 2025 que reflejan la recuperación de la población, pero el atún rojo sigue sometido a una gestión internacional estricta. Si esto te importa, el patudo, el rabil y el atún blanco son buenos atunes para sushi, y puedes preguntar si el atún rojo es salvaje o de cultivo antes de pedir.

Cómo aprovecharlo en la barra

  • Para la experiencia clásica del atún rojo, busca hon-maguro y prueba akami y chutoro uno al lado del otro.
  • Para una buena relación calidad-precio, el akami de mebachi y el bintoro suelen ser excelentes y mucho más baratos.
  • Si el pescado graso te resulta demasiado pesado, elige kihada o akami de cualquier especie.
  • En un supermercado o un depachika, lee en la etiqueta la especie, el origen, kaito y yoshoku antes de elegir.

Palabras útiles: hon-maguro (atún rojo), mebachi (patudo), kihada (rabil), bincho (atún blanco), toro (corte graso), yoshoku (de cultivo), kaito (descongelado), nama (fresco, nunca congelado).

Hacer sushi de atún con tus propias manos

Leer una etiqueta es una cosa; colocar el pescado sobre el arroz es otra. En nuestra clase estrella de sushi y matcha en Asakusa, un instructor que habla inglés enseña a los principiantes a formar nigiri y enrollar un futomaki en 90 minutos; después te comes lo que has preparado y bates tu propio matcha. El pescado depende de lo que esté bueno ese día, así que resérvala por las técnicas y no por una especie concreta de atún.

Para ingredientes premium como el otoro, el omakase privado premium es una experiencia privada aparte. Y si quieres saber qué otros pescados funcionan bien para hacer sushi en casa, consulta nuestra guía de los mejores pescados para sushi.

En resumen

El atún rojo es el atún de prestigio; el atún rojo del sur, un primo cercano; el patudo, el caballo de batalla de cada día; el rabil, el magro y ligero, y el atún blanco, el pálido y suave con un toro asequible. Aprende los nombres, prueba dos uno al lado del otro y pedirás atún en Japón con total confianza. Cuando quieras prepararlo tú mismo, consulta las fechas de la clase estrella.

Muy popular en Tokio ahora mismo — nuestra experiencia más recomendada

Clase de Sushi en Tokio: Ceremonia de Sake y Experiencia Matcha en Asakusa

Clase de Sushi en Tokio: Ceremonia de Sake y Experiencia Matcha en Asakusa

5.0 (1,500+ reseñas)90 minAsakusa, a 3 min de Senso-ji
¥12,000¥14,000

Artículos relacionados

    Atún rojo, patudo o rabil: atún para sushi | Sushi Matcha