Back to Blog
교쿠로와 말차, 무엇이 다를까?

교쿠로와 말차, 무엇이 다를까?

By Sushi Matcha Team•
MatchaJapanese teaTokyo food guide

교쿠로(玉露)와 말차는 흔히 일본의 두 가지 "고급" 녹차로 소개되며, 실제로 서로 가까운 사이입니다. 둘 다 수확 전 몇 주 동안 차나무를 덮어 기르고, 보통 녹차에서는 좀처럼 느낄 수 없는 깊고 감칠맛 나는 단맛으로 사랑받습니다. 하지만 농원을 떠날 때의 모습은 전혀 다르고, 준비하는 법과 마시는 법도 완전히 다릅니다.

이 가이드에서는 두 차가 어디서 갈라지는지, 각각 어떤 맛인지, 어떻게 준비하는지, 그리고 도쿄 여행에서 어느 쪽을 먼저 마셔 보는 것이 좋은지 설명합니다.

지금 도쿄에서 인기 — 가장 추천하는 체험

도쿄 스시 만들기 클래스: 아사쿠사에서의 사케 세레모니 & 말차 체험

도쿄 스시 만들기 클래스: 아사쿠사에서의 사케 세레모니 & 말차 체험

5.0 (1,500+ 리뷰)90분아사쿠사, 센소지에서 도보 3분

짧은 답

  • 교쿠로는 잎차입니다. 차광한 찻잎을 찌고, 비비고, 말려서 가늘고 짙은 녹색의 바늘 모양으로 만듭니다. 센차를 더 진하게 만든 차라고 생각하면 됩니다. 찻잎을 미지근한 물에 우려 그 물만 마시고, 잎은 남습니다.
  • 말차는 가루입니다. 차광한 찻잎을 찐 뒤 비비지 않고 평평하게 말려 덴차(碾茶)를 만들고, 줄기와 잎맥을 제거한 다음 잎을 아주 곱게 갈아냅니다. 가루를 물에 넣어 격불하고 전부 마십니다.

즉 차이는 차밭이 아니라 그 뒤의 과정에 있습니다. 교쿠로는 비벼서 우리고, 말차는 갈아서 격불합니다.

출발점: 차광 재배

일상적으로 마시는 센차를 비롯해 일본 녹차 대부분은 햇빛을 그대로 받으며 자랍니다. 교쿠로와 덴차의 경우, 농가는 봄 수확 전에 차나무를 덮습니다. 전통적으로는 볏짚이나 갈대 발을 썼고, 오늘날에는 검은 합성 천을 쓰는 경우가 많습니다. 일본의 차 생산자들은 이 차광 기간을 교쿠로는 약 20일, 덴차는 20일 이상으로 설명합니다.

햇빛이 줄면 잎이 달라집니다. 차나무는 아미노산, 특히 부드럽고 육수 같은 맛을 내는 테아닌을 더 많이 간직하고, 떫은맛을 내는 카테킨은 덜 쌓입니다. 잎은 더 짙은 녹색이 되고, 일본 차 생산자들이 오이카(覆い香)라고 부르는 독특한 향이 생깁니다. "덮개 향"이라고 번역되기도 하는 이 향은 김이나 신선한 푸성귀에 자주 비유되는 은은한 향입니다.

이 공통된 출발점 덕분에 교쿠로와 좋은 말차는 센차 한 잔보다 서로의 맛에 더 가깝습니다.

갈라지는 지점: 비비기와 갈기

수확한 뒤 두 차 모두 잎의 산화를 막기 위해 재빨리 찝니다. 그다음부터 길이 나뉩니다.

교쿠로는 센차와 같은 기본 과정을 거칩니다. 잎을 말리는 동안 여러 번 비비고 눌러 가는 바늘 모양으로 만들며, 이렇게 하면 물에 닿았을 때 맛이 잘 우러납니다.

말차의 원료인 덴차는 전혀 비비지 않습니다. 찐 잎을 평평하게 말려 잘게 부순 뒤 줄기와 잎맥을 분리합니다. 부드러운 잎 조각만 돌절구로 갈거나 분쇄해 말차로 만듭니다. 말차가 그토록 매끄럽고 선명한 색을 띠는 이유는 잎의 연한 부분만을 가루로 만들었기 때문입니다.

맛의 차이

교쿠로는 양이 적고, 진하고, 감칠맛이 납니다. 미지근한 물로 우린 첫 잔은 쓴맛이 거의 없고 단맛이 있어 가벼운 육수처럼 느껴지기도 합니다. 작은 잔에 몇 모금 정도만 나오는 경우가 많아, 그 적은 양에 놀라는 사람이 많습니다.

말차는 잎 전체를 마시기 때문에 더 묵직한 바디감이 있습니다. 가장 자주 접하게 되는 묽은 말차인 우스차는 크리미하고 산뜻하며, 은은한 쓴맛이 단맛과 균형을 이룹니다. 품질에 따라 차이가 큽니다. 좋은 다도용 말차는 부드럽지만, 저렴한 요리용 가루는 그대로 마시면 거칠게 느껴질 수 있습니다. 말차는 쓴가? 가이드에서 무엇을 기대하면 되는지 설명합니다.

준비하는 법

교쿠로말차
형태비빈 잎고운 가루
도구작은 찻주전자와 작은 찻잔다완, 대나무 차선, 차샤쿠
물미지근한 물, 보통 약 50–60°C뜨겁지만 끓지 않는 물, 보통 약 70–80°C
방법우린 뒤 찻물을 따라냄거품이 날 때까지 가루를 격불
재탕가능, 2–3번 우림불가, 1인분에 한 그릇
마시는 것우린 찻물만잎 전체

교쿠로. 작은 찻주전자에 찻잎을 넉넉히 넣고, 끓는점보다 한참 식힌 물을 부은 뒤 기다렸다가 마지막 한 방울까지 작은 찻잔에 따릅니다. 시즈오카현의 차 안내에서는 3인분에 찻잎 10 g, 한 잔에 물 약 20 ml를 쓰고, 상급품은 50°C에서 2분, 일반 등급은 60°C에서 약 2분 30초 우리기를 권합니다. 두 번째 우림은 약 30초면 충분합니다.

말차. 체에 내린 가루를 다완에 한 숟가락 정도 넣고, 뜨거운 물을 조금 부어 대나무 차센(茶筅)으로 고운 거품이 생길 때까지 빠르게 젓습니다. 두 번째 우림은 없습니다. 가루 자체가 음료의 일부이기 때문입니다. 차센을 살 계획이라면 차센 가이드에서 고르는 법과 관리법을 확인하세요.

카페인

두 차 모두 일본 차 중에서 카페인이 많은 편입니다. 일본 식품성분표에는 찻잎 10 g을 60°C 물 60 ml에 2.5분 우린 교쿠로에 100 ml당 카페인 160 mg이 들어 있다고 나와 있습니다. 다만 아주 작은 잔에 나오기 때문에 한 번에 마시는 양에 든 카페인은 이 수치보다 적습니다. 말차는 가루 100 g당 카페인 3.2 g으로, 가루 약 1.5 g으로 만드는 일반적인 한 그릇에는 약 48 mg이 들어 있습니다. 말차의 카페인 함량 글에서 두 차를 커피 및 다른 차와 비교합니다.

산지

잘 알려진 교쿠로 산지로는 후쿠오카현의 야메, 교토의 우지와 그 주변, 시즈오카현의 오카베가 있습니다. 말차의 원료인 덴차는 해외에서 말차 인기가 높아지면서 생산이 빠르게 늘었습니다. 2023년 수확에서 일본 농림수산성은 가고시마, 교토, 시즈오카를 3대 생산지로 꼽았습니다. 교토 우지는 여전히 말차와 가장 밀접하게 연결된 이름이지만, 더 이상 유일한 주요 산지는 아닙니다.

도쿄에서는 무엇을 마셔 볼까?

글로 읽는 대신 직접 맛으로 차이를 느껴 보고 싶다면 이 순서가 가장 쉽습니다.

  1. 말차를 먼저, 직접 만들어 마셔 보세요. 한 그릇을 격불해 보면 말차가 왜 가루 차인지 바로 알 수 있습니다. 거품이 생기는 것을 눈으로 보고 잎 전체를 맛볼 수 있기 때문입니다. 아사쿠사의 시그니처 스시와 말차 클래스에서는 니기리와 후토마키를 만들고, 사케로 건배한 뒤 마지막에 직접 말차를 격불합니다. 클래스는 90분이며 1인당 ¥12,000입니다.
  2. 교쿠로는 전문 찻집이나 카페에서 주문하세요. 교쿠로는 일반 카페에서는 말차보다 보기 드뭅니다. 전문 찻집에서는 직원이 눈앞에서 우려 주거나 직접 우리는 법을 알려 주기도 하므로, 자리에 앉아 마셔 볼 만한 경우가 많습니다.
  3. 일상적인 차와 비교해 보세요. 스시 가게에서는 보통 큰 잔에 뜨거운 아가리가 나옵니다. 스시와 함께 마시는 녹차 가이드에서 그 차이를 설명합니다.

녹차의 풋풋한 맛보다 볶은 차의 고소한 맛을 더 좋아한다면 호지차와 말차의 차이를 다음으로 비교해 보세요.

사 가기

  • 교쿠로는 일반적으로 말차보다 품질이 오래 유지되지만, 개봉 후에는 향이 점점 날아갑니다. 적은 양을 사서 단단히 다시 밀봉하고, 서늘하고 어두운 곳에 보관하며, 언제까지 마시면 좋은지는 생산자의 안내를 따르세요.
  • 말차는 더 섬세합니다. 작은 캔이나 봉지를 사서 밀폐하고, 빛과 열을 피해 보관하며, 개봉 후에는 빨리 쓰세요. 일본에서 말차 사서 보관하기 가이드에서 라벨, 보관, 세관에 대해 다룹니다.
  • 도구가 다릅니다. 교쿠로에는 작은 찻주전자와 찻잔이, 말차에는 다완과 차선이 필요합니다. 하나만 고른다면 집에서 실제로 되풀이할 것 같은 의식의 차를 고르세요.

쉽게 기억하는 법

교쿠로와 말차는 같은 차밭과 같은 차광막을 공유합니다. 그다음부터 교쿠로는 귀한 잎차처럼 비벼서 우리고, 말차는 갈아서 격불해 잎 자체를 마십니다. 먼저 내 손으로 말차를 격불하는 법을 배우고, 그다음 조용히 교쿠로 한 잔을 찾아 마셔 보면 두 차를 모두 이해하게 될 것입니다.

지금 도쿄에서 인기 — 가장 추천하는 체험

도쿄 스시 만들기 클래스: 아사쿠사에서의 사케 세레모니 & 말차 체험

도쿄 스시 만들기 클래스: 아사쿠사에서의 사케 세레모니 & 말차 체험

5.0 (1,500+ 리뷰)90분아사쿠사, 센소지에서 도보 3분

관련 글

    교쿠로와 말차, 무엇이 다를까? | Sushi Matcha