
ทูน่าครีบน้ำเงิน ตาโต หรือครีบเหลือง?
ในญี่ปุ่น คำว่า "มากุโระ" บนเมนูซูชิอาจหมายถึงปลาได้หลายชนิด ทูน่าหนึ่งคำที่เคาน์เตอร์ระดับสูง ซาชิมิหนึ่งแพ็กในซูเปอร์มาร์เก็ต และหนึ่งจานในร้านซูชิสายพาน อาจเขียนว่า มากุโระ เหมือนกันหมด แต่มาจากสายพันธุ์ที่ต่างกัน ทั้งสี ไขมัน และราคา
คู่มืออากามิ จูโทโระ และโอโทโระ ของเราอธิบายเรื่องส่วนของเนื้อ คือชิ้นนั้นมาจากส่วนไหนของปลา บทความนี้ครอบคลุมอีกครึ่งหนึ่งของคำถาม นั่นคือเป็นทูน่าชนิดไหน หากรู้จักห้าชื่อด้านล่างนี้ คุณจะอ่านเมนู ป้ายราคา และเคาน์เตอร์ขายปลาในญี่ปุ่นได้ง่ายขึ้นมาก
กำลังเป็นที่นิยมในโตเกียว — ประสบการณ์ที่เราแนะนำที่สุด

คลาสทำซูชิโตเกียว: พิธีสาเกและประสบการณ์มัทฉะในอาซากุสะ
ทูน่าห้าชนิดที่คุณจะเจอในญี่ปุ่น
ภาพรวมสายพันธุ์ทูน่าของ WWF Japan กล่าวถึงทูน่าขนาดใหญ่ห้าสายพันธุ์ที่คนญี่ปุ่นนิยมกิน
ฮงมากุโระ (คุโรมากุโระ): ทูน่าครีบน้ำเงินแปซิฟิก
ฮงมากุโระ (本マグロ) แปลตรงตัวว่า "ทูน่าแท้" คือทูน่าครีบน้ำเงินแปซิฟิก (Thunnus orientalis) หรือที่เรียกว่า คุโรมากุโระ เนื้อแดงของมันมีสีแดงเข้ม และได้รับการยกย่องเป็นพิเศษในส่วนท้องที่มีไขมันสูง รวมถึงโอโทโระ WWF Japan อธิบายว่ามันซื้อขายกันในฐานะทูน่าเกรดสูงสุด เมื่อเมนูโฆษณาสั้น ๆ ว่า ฮงมากุโระ ก็กำลังบอกคุณว่าร้านเสิร์ฟทูน่าครีบน้ำเงิน ไม่ใช่สายพันธุ์ที่ถูกกว่า
มินามิมากุโระ: ทูน่าครีบน้ำเงินใต้
มินามิมากุโระ (Thunnus maccoyii) ซึ่งขายในชื่อ อินโดมากุโระ ด้วย คือทูน่าครีบน้ำเงินใต้ ตัวเล็กกว่าทูน่าครีบน้ำเงินแปซิฟิก แต่ก็มีไขมันมากและราคาแพงเช่นกัน ร้านซูชิหลายแห่งเสิร์ฟเป็นทางเลือกคุณภาพสูง WWF Japan ระบุว่าญี่ปุ่นบริโภคราว 70% ของปริมาณทั้งโลก
เมบาจิ: ทูน่าตาโต
เมบาจิ คือทูน่าตาโต WWF Japan เรียกว่าเป็นทูน่าที่คนญี่ปุ่นกินมากที่สุด และใช้กันแพร่หลายทั้งในซาชิมิและซูชิ WWF Japan อธิบายว่าเนื้อมีสีแดงอ่อนกว่าและไขมันน้อยกว่าทูน่าครีบน้ำเงิน แม้ว่าสีและไขมันจะแตกต่างกันไปตามตัวปลา ส่วนเนื้อ และฤดูกาล หน่วยงาน NOAA ของสหรัฐฯ ระบุว่าทูน่าตาโตมีไขมันมากกว่าทูน่าครีบเหลือง ซึ่งเป็นเหตุผลหนึ่งที่มันได้รับความนิยมสำหรับซาชิมิ
คิฮาดะ: ทูน่าครีบเหลือง
คิฮาดะ คือทูน่าครีบเหลือง เนื้อดิบมีสีแดงสด ไขมันน้อย รสชาติสะอาดและเบา NOAA อธิบายว่ามีรสชาติมากกว่าทูน่าอัลบาคอร์ แต่ไม่มันเท่าทูน่าครีบน้ำเงิน เป็นตัวเลือกที่ดีหากคุณรู้สึกว่าทูน่าติดมันเลี่ยนเกินไป
บินนากะ (บินโจ): ทูน่าอัลบาคอร์
บินนากะ หรือที่เรียกว่า บินโจ หรือ บินโจมากุโระ คือทูน่าอัลบาคอร์ เนื้อมีสีอ่อนที่สุดในห้าชนิด เป็นสีเบจอมชมพูนุ่มนวล รสชาติอ่อน อัลบาคอร์ยังเป็นทูน่า "ขาว" ในกระป๋องจำนวนมากด้วย ในซูชิคุณจะเห็นบินโทโระบ่อย ๆ ซึ่งเป็นส่วนที่มีไขมันของอัลบาคอร์ ขายเป็นทางเลือกราคาย่อมเยาแทนโทโระของทูน่าครีบน้ำเงิน
เปรียบเทียบกัน
| ชื่อในญี่ปุ่น | ภาษาไทย | สีของเนื้อแดง | ไขมัน | แนวโน้มราคาโดยรวม |
|---|---|---|---|---|
| ฮงมากุโระ / คุโรมากุโระ | ทูน่าครีบน้ำเงินแปซิฟิก | แดงเข้ม | สูง โดยเฉพาะส่วนท้อง | สูงที่สุด |
| มินามิมากุโระ | ทูน่าครีบน้ำเงินใต้ | แดงเข้ม | สูง | สูง |
| เมบาจิ | ทูน่าตาโต | แดง | ปานกลาง | ปานกลาง |
| คิฮาดะ | ทูน่าครีบเหลือง | แดงสด | ต่ำ | ต่ำกว่า |
| บินนากะ / บินโจ | ทูน่าอัลบาคอร์ | ชมพูอ่อน | ต่ำ ยกเว้นบินโทโระ | ต่ำกว่า |
ราคาขึ้นอยู่กับแหล่งที่มา ฤดูกาล และว่าปลาสดหรือแช่แข็ง จึงควรถือคอลัมน์สุดท้ายเป็นแนวทางคร่าว ๆ ทูน่าตาโตชิ้นดีอาจเหนือกว่าทูน่าครีบน้ำเงินชิ้นธรรมดาได้
ธรรมชาติ เพาะเลี้ยง สด หรือแช่แข็ง
มีอีกสองคำบนฉลากญี่ปุ่นที่เปลี่ยนสิ่งที่คุณกำลังซื้อ
โยโชกุ (養殖) แปลว่าเพาะเลี้ยง ทูน่าครีบน้ำเงินเพาะเลี้ยงส่วนใหญ่ในญี่ปุ่นมาจากปลาธรรมชาติตัวเล็กที่จับจากทะเลแล้วนำมาเลี้ยงในกระชัง ไม่ใช่ปลาที่ขยายพันธุ์ในที่เลี้ยงทั้งหมด การเพาะเลี้ยงครบวงจรมีอยู่จริง มหาวิทยาลัยคินได เลี้ยงทูน่าครีบน้ำเงินแปซิฟิกที่เพาะเลี้ยงครบวงจรได้เป็นครั้งแรกในปี 2002 หลังการวิจัยที่เริ่มในปี 1970 แต่ยังคิดเป็นเพียงส่วนน้อยของปริมาณทั้งหมด ทูน่าครีบน้ำเงินเพาะเลี้ยงมักมีไขมันสม่ำเสมอ ส่วนปลาธรรมชาติจะแตกต่างกันมากกว่าตามฤดูกาลและขนาด
ไคโต (解凍) แปลว่าละลายน้ำแข็งแล้ว ทูน่าสำหรับซูชิจำนวนมากถูกแช่แข็งกลางทะเลที่อุณหภูมิต่ำพิเศษราว −60°C ซึ่งรักษาสีและคุณภาพได้ดีกว่าการแช่แข็งทั่วไปมาก ทูน่าที่ละลายแล้วไม่ได้แย่กว่าทูน่าสด (นามะ) โดยอัตโนมัติ นี่คือวิธีที่ทูน่าดี ๆ จำนวนมากเดินทางจากน่านน้ำไกล ๆ มาถึงญี่ปุ่น
ตามคู่มือการติดฉลากของกระทรวงเกษตร ป่าไม้ และประมง กฎการติดฉลากอาหารของญี่ปุ่นกำหนดให้ปลาสดที่ขายในร้านต้องแสดงชื่อและแหล่งที่มา และต้องระบุ ไคโต หากผ่านการละลายน้ำแข็ง และ โยโชกุ หากเป็นปลาเพาะเลี้ยง ร้านอาหารมักให้ข้อมูลน้อยกว่านั้น หากสงสัยก็ถามได้
โอมะและการประมูลปีใหม่
เมืองโอมะ ที่ปลายเหนือสุดของจังหวัดอาโอโมริ มีชื่อเสียงด้านทูน่าครีบน้ำเงินที่จับด้วยคันเบ็ดและสายเบ็ดเป็นหลัก "โอมะมากุโระ" เป็นแบรนด์ท้องถิ่นที่จดทะเบียนแล้ว ทุกเดือนมกราคม การประมูลครั้งแรกของตลาดโทโยสุในโตเกียวจะเป็นข่าว ในปี 2019 ทูน่าครีบน้ำเงินน้ำหนัก 278 กก. ที่จับได้นอกชายฝั่งโอมะขายได้ในราคา ¥333.6 ล้าน ราคาระดับนี้เป็นเรื่องของการประชาสัมพันธ์และการเฉลิมฉลอง ไม่ใช่ราคาทูน่าในชีวิตประจำวัน แต่ก็แสดงให้เห็นว่าทูน่าครีบน้ำเงินมีสถานะสูงเพียงใดในญี่ปุ่น
หากอยากเห็นว่าการค้าทูน่าของโตเกียวเกิดขึ้นที่ไหน คู่มือตลาดโทโยสุและคลาสซูชิในวันเดียวกัน ของเราอธิบายพื้นที่ชมและช่วงเวลา
ทูน่าครีบน้ำเงินยั่งยืนหรือไม่?
ทูน่าครีบน้ำเงินแปซิฟิกเคยถูกจับมากเกินไปอย่างหนัก ในปี 2021 IUCN ปรับสถานะในบัญชีแดงจาก "มีแนวโน้มใกล้สูญพันธุ์" เป็น "ใกล้ถูกคุกคาม" เมื่อการจำกัดปริมาณการจับเริ่มช่วยให้ประชากรฟื้นตัว ในปี 2024 คณะกรรมาธิการประมงแปซิฟิกตะวันตกและตอนกลางได้รับรองขีดจำกัดการจับใหม่ตั้งแต่ปี 2025 ซึ่งสะท้อนการฟื้นตัวของประชากร แต่ทูน่าครีบน้ำเงินยังอยู่ภายใต้การจัดการระหว่างประเทศที่เข้มงวด หากเรื่องนี้สำคัญกับคุณ ทูน่าตาโต ทูน่าครีบเหลือง และอัลบาคอร์ล้วนเป็นทูน่าซูชิที่ดี และคุณสามารถถามได้ก่อนสั่งว่าทูน่าครีบน้ำเงินเป็นปลาธรรมชาติหรือเพาะเลี้ยง
นำไปใช้ที่เคาน์เตอร์
- หากต้องการประสบการณ์ทูน่าครีบน้ำเงินแบบคลาสสิก มองหา ฮงมากุโระ แล้วลองอากามิกับจูโทโระเทียบกัน
- หากต้องการความคุ้มค่า อากามิจากเมบาจิและบินโทโระมักยอดเยี่ยมและถูกกว่ามาก
- หากปลาติดมันหนักเกินไปสำหรับคุณ เลือกคิฮาดะ หรืออากามิจากสายพันธุ์ใดก็ได้
- ที่ซูเปอร์มาร์เก็ตหรือเดปาจิกะ อ่านฉลากดูสายพันธุ์ แหล่งที่มา ไคโต และ โยโชกุ ก่อนเลือก
คำที่มีประโยชน์: ฮงมากุโระ (ทูน่าครีบน้ำเงิน), เมบาจิ (ทูน่าตาโต), คิฮาดะ (ทูน่าครีบเหลือง), บินโจ (อัลบาคอร์), โทโระ (ส่วนติดมัน), โยโชกุ (เพาะเลี้ยง), ไคโต (ละลายน้ำแข็งแล้ว), นามะ (สด ไม่เคยแช่แข็ง)
ทำซูชิทูน่าด้วยตัวเอง
การอ่านฉลากเป็นเรื่องหนึ่ง การปั้นปลาลงบนข้าวเป็นอีกเรื่องหนึ่ง ในคลาสซูชิและมัทฉะซิกเนเจอร์ ของเราที่อาซากุสะ ผู้สอนที่พูดภาษาอังกฤษจะสอนผู้เริ่มต้นปั้นนิกิริและม้วนฟุโตะมากิใน 90 นาที จากนั้นคุณจะได้กินสิ่งที่ทำเองและตีมัทฉะของตัวเอง ปลาขึ้นอยู่กับว่าวันนั้นอะไรดี จึงควรจองเพื่อทักษะ ไม่ใช่เพื่อทูน่าสายพันธุ์ใดสายพันธุ์หนึ่ง
สำหรับวัตถุดิบพรีเมียมอย่างโอโทโระ โอมากาเสะพรีเมียมแบบส่วนตัว เป็นประสบการณ์ส่วนตัวแยกต่างหาก และหากอยากรู้ว่าปลาชนิดอื่นใดเหมาะกับการทำซูชิที่บ้าน ดูคู่มือปลาที่ดีที่สุดสำหรับซูชิ ของเรา
สรุปสั้น ๆ
ทูน่าครีบน้ำเงินคือทูน่าระดับพรีเมียม ทูน่าครีบน้ำเงินใต้คือญาติใกล้ชิด ทูน่าตาโตคือตัวหลักในชีวิตประจำวัน ทูน่าครีบเหลืองคือชนิดที่ไม่มันและเบา และอัลบาคอร์คือชนิดสีอ่อนรสนุ่มที่มีโทโระราคาย่อมเยา จำชื่อเหล่านี้ไว้ ลองกินสองชนิดเทียบกัน แล้วคุณจะสั่งทูน่าในญี่ปุ่นได้อย่างมั่นใจ เมื่ออยากลองทำเอง ดูวันว่างของคลาสซิกเนเจอร์
บทความที่เกี่ยวข้อง

อากามิ ชูโทโระ โอโทโระ ต่างกันอย่างไร
อากามิ ชูโทโระ และโอโทโระมาจากทูน่าตัวเดียวกัน ต่างกันอย่างไรทั้งไขมัน รสชาติ และราคา พร้อมวิธีเลือกและสั่งในญี่ปุ่น

ซูชิปูในญี่ปุ่น: จากซูไวกานิถึงคานิคามะ
ปูหิมะ ปูขน ปูยักษ์ และคานิคามะบนเมนูซูชิญี่ปุ่นต่างกันอย่างไร ฤดูปูหน้าหนาวเปิดเมื่อไร และเรื่องแพ้อาหารที่ควรรู้

คินเมไดกับโนโดกุโระ: ปลาสีแดงบนซูชิ
คินเมไดและโนโดกุโระคือปลาหนังแดงชั้นดีที่ร้านซูชิในญี่ปุ่นให้ความสำคัญ ต่างกันอย่างไร มาจากที่ไหน และเชฟเสิร์ฟอย่างไร