Back to Blog
野菜の細巻き:かっぱ巻き・かんぴょう巻き・お新香巻き

野菜の細巻き:かっぱ巻き・かんぴょう巻き・お新香巻き

By Sushi Matcha Team•
sushivegansushi knowledge

日本の巻き寿司がすべて魚を使っているわけではありません。寿司のメニューの最後、マグロや貝類のあとには、たいてい野菜や漬物を芯にした細巻きが少しだけ並んでいます。かっぱ巻き、かんぴょう巻き、お新香巻き、納豆巻き、梅しそ巻きです。手頃な値段ですぐに出てくるので、寿司店に慣れない旅行者が最初に頼むことも少なくありません。

ただし、誤解しやすい面もあります。中に魚が入っていない巻き寿司が自動的にヴィーガンになるわけではなく、定番の具の中には魚のだしで味付けされているものもあるからです。このガイドでは、それぞれの巻き寿司の中身、一般的な作り方、そして植物性の食事をしている方が確認したいことを説明します。

東京で今人気・いちばんおすすめの体験

浅草で寿司作り&抹茶体験:日本酒で乾杯

浅草で寿司作り&抹茶体験:日本酒で乾杯

5.0 (1,500件以上のレビュー)90分浅草・浅草寺から徒歩3分
¥12,000¥14,000

細巻きとは

ここで紹介するのは細巻きです。半分に切った海苔に酢飯を広げ、具を一種類だけのせて巻きすで巻き、6切れか8切れに切り分けます。握り、軍艦、手巻き、巻き寿司の太さの違いなど全体像を知りたい方は、寿司の種類のガイドをご覧ください。

野菜の巻き寿司でも、シャリと海苔はマグロの巻き寿司と同じなので、変わるのは具です。海苔については巻き寿司の海苔ガイドで説明しています。

かっぱ巻き:きゅうり

かっぱ巻きは、棒状に切ったきゅうりを芯にした細巻きです。歯ざわりがよく軽やかで、とてもあっさりしているため、食事の終わりに食べたり、子ども向けに注文されたりすることがよくあります。

名前は具の見た目とは関係ありません。コトバンクに掲載されている講談社の食の事典では、きゅうりが大好物とされる日本の伝承上の水の生き物、河童にちなむと説明しています。河童にゆかりのある神社の紋が、きゅうりの切り口に似ていることに由来するという説もあります。いずれにしても、メニューに「かっぱ」とあれば、きゅうりのことです。

シャリが植物性の材料で味付けされていれば、かっぱ巻きはたいてい寿司のメニューでいちばんシンプルな植物性の巻き寿司です。

かんぴょう巻き:甘辛く煮たユウガオ

かんぴょうは東京風の巻き寿司でもっとも伝統的な具の一つですが、訪日客にはいちばんなじみの薄い具でもあります。やわらかい茶色のリボンのような見た目で、甘じょっぱい味がします。

かんぴょうはユウガオの実から作られます。栃木県によると、果肉を細長くむき、7月から8月の夏の日差しで乾燥させます。生産の中心は圧倒的に栃木で、県は国産かんぴょうの9割以上を占めるとしており、地元のJAおやまは約98%としています。この地域でのユウガオ栽培は1712年にさかのぼります。

乾燥したかんぴょうは硬く歯ごたえがあるので、水で戻してから煮ます。農林水産省が紹介する栃木の郷土料理、かんぴょう巻きのレシピでは、だしに醤油、酒、みりんを加えて煮ており、乾物メーカーや栃木のかんぴょうの業界団体のレシピでもだしを使っています。かんぴょうの細巻きは、細長い形から「鉄砲巻き」とも呼ばれます。

ヴィーガンの方へ: ユウガオそのものは植物性ですが、問題は煮るときのだしです。日本のだしはかつお節でとることが多いので、思い込まずにかんぴょうの煮方を聞いてください。

お新香巻き:たくあん

お新香は漬物のことで、巻き寿司ではふつう、黄色い大根の漬物であるたくあんを指します。歯ざわり、塩気、ほのかな甘みが加わります。

農林水産省は伝統的な製法を次のように紹介しています。大根を、折れずにしなるようになるまで2〜3週間干し、米ぬかと塩と交互に樽に漬け込んで、数か月かけて発酵させます。名前は17世紀の僧、沢庵宗彭にちなむとされています。

市販のたくあんはさまざまです。シンプルな漬物も多いのですが、かつお風味のものや魚介エキスを含む商品もあります。すべてのたくあんに魚が入っているわけではなく、確認すべきなのは表示か職人だということです。

たくあんは、寿司と抹茶のシグネチャークラスで巻く太巻きの具の一つでもあり、マグロ、きゅうり、卵焼きと一緒に使います。

納豆巻き:発酵させた大豆

納豆は大豆を発酵させた食品で、強いにおいと粘りがあり、日本でも好みが分かれます。納豆巻きは定番の細巻きで、寿司店だけでなくコンビニでもよく見かけます。

大豆そのものは植物性です。ただし、スーパーの納豆に付いている小袋のたれは別の話です。市販の納豆のたれの中には、私たちが確認した大手ブランドの商品も含め、かつおエキスを表示しているものがあります。こうしたたれを使った巻き寿司は、ヴィーガンではありません。

梅しそ巻きとその他の漬物

梅しそ巻きは、塩漬けして天日干しした梅で作る酸っぱいペースト状の梅肉と、青じその葉を組み合わせた巻き寿司です。酸味と塩気がきいていて、さっぱりしています。梅干しはふつう、赤じその葉で赤く色付けされています。

山ごぼうは、その名前で売られている根の漬物です。東京都健康安全研究センターは、この名前で売られている漬物はアザミの一種であるモリアザミの根、または細いごぼうの根だと説明しており、名前の似た有毒植物のヨウシュヤマゴボウと混同しないよう注意を呼びかけています。

ヴィーガン・ベジタリアンのための早見表

巻き寿司具確認したいこと
かっぱ巻ききゅうりたいていいちばんシンプルな選択肢
かんぴょう巻き乾燥ユウガオを煮たもの魚のだしで煮ていないか
お新香巻き大根の漬物(たくあん)漬物にかつおや魚介エキスが入っていないか
納豆巻き発酵させた大豆たれにかつおエキスを使っていないか
梅しそ巻き梅肉と青じそたいてい植物性。厳格な場合は確認を

シャリも確認しましょう。すし酢はふつう米酢、砂糖、塩で作り、多くの配合では海藻の昆布を加えます。昆布は植物性ですが、独自のレシピを使っている店もあります。私たちのシャリは、米酢、塩、砂糖、昆布だしを使っています。

ベジタリアン、ヴィーガン、「生魚なし」はそれぞれ別のリクエストです。ヴィーガン寿司教室の前に確認することでは、希望をはっきり伝える方法を説明しています。生魚を避けたいだけなら、生魚なしで参加できる寿司教室の選択肢をご覧ください。

浅草で自分で巻いてみる

野菜の巻き寿司を注文するのは簡単です。しかし、しっかり締まった巻き寿司を巻くのは見た目より難しいものです。シャリを均一に広げ、具をまっすぐ一列に置き、巻き寿司をつぶさないように巻きすをしっかり押さえる必要があります。

植物性の食事をしている方には、ヴィーガン寿司クラスがあります。同じ90分の合同クラスの中で植物性のメニューを用意しており、握りと巻き寿司を作り、自分で抹茶を点てます。食材は季節や仕入れによって変わるため、この記事で紹介した特定の具が出ることは期待しないでください。予約時にヴィーガンメニューを選び、原材料や調理方法について詳しい情報が必要な場合は、予約前にお問い合わせください。

東京で今人気・いちばんおすすめの体験

浅草で寿司作り&抹茶体験:日本酒で乾杯

浅草で寿司作り&抹茶体験:日本酒で乾杯

5.0 (1,500件以上のレビュー)90分浅草・浅草寺から徒歩3分
¥12,000¥14,000

関連記事

    野菜の細巻き:かっぱ巻き・かんぴょう巻き・お新香巻き | Sushi Matcha