
扇貝、赤貝、北寄貝:貝類壽司指南
看看日本壽司店的品項看板,常會發現一組以*-gai*(貝)結尾的名字:hotate、akagai、hokkigai、torigai。英文菜單往往把它們通通叫作「clam」或「scallop」,掩蓋了彼此之間的差異。有一種柔軟香甜,有一種鮮紅爽脆,還有一種要碰到熱水才會變成粉紅色。
這篇指南介紹你最常遇到的三種、幾種值得認識的其他貝類,以及如果你對貝類過敏該怎麼說。
簡短回答
- 扇貝(hotate,帆立貝):厚實的白色貝柱。柔軟、非常甘甜,通常生吃或輕微炙燒。
- 赤貝(akagai,魁蛤):肉色鮮紅的貝類,口感爽脆,帶有海潮香氣。是經典的江戶前壽司料。
- 北寄貝(hokkigai):產自日本北方的大型貝類。汆燙後前端會變紅,通常就是這樣上桌。
扇貝:甜味的代表
日本扇貝(Mizuhopecten yessoensis)是大多數旅客早已熟悉的貝類。做壽司時,師傅使用的是圓形的貝柱,也就是負責開合貝殼的部位。魚類圖鑑網站Zukan Bouz形容生貝柱特別甘甜,並指出從晚秋到初夏是最美味的季節。
日本的扇貝產量很大。根據一個漁業振興基金會的資料,全國年產量約50萬噸。其中一部分是把幼貝放流到北海道鄂霍次克海沿岸的海底,讓它們自然長大。其餘則是用繩子垂吊在海中養殖,主要產地是北海道和青森縣的陸奧灣。
在吧台上,扇貝會生的放在醋飯上,或用噴槍炙燒到表面微焦。我們的炙燒壽司(aburi)指南說明了這種技法。貝柱周圍有皺褶的外套膜叫作himo(裙邊),也可以吃,通常做成小菜,而不是握壽司。
赤貝:紅色的那一種
赤貝(akagai,Anadara broughtonii)的意思是「紅色的貝」,而這個顏色是真的。Zukan Bouz解釋,赤貝的血液含有血紅素,也就是和人類一樣的紅色色素,這在貝類中相當少見。貝肉呈橘紅色,緊實且略帶脆度,有新鮮的海潮香氣。
赤貝是東京風格的江戶前壽司傳統壽司料之一,過去在東京灣產量豐富。如今日本國產赤貝主要來自宮城縣名取市閖上等地以及西日本,而從韓國和中國進口的赤貝在市場上占了很大比例。Zukan Bouz指出產季是秋天到春天,到了晚春產卵前風味會變差。
處理過程本身就是一場表演。師傅會把貝足剖開、去除內臟、劃上刀紋,然後往砧板上一拍,讓貝肉收縮、張開。刀紋也讓每一貫都有自己的花紋。外套膜邊緣的himo(裙邊)會被切下,另外上桌。
北寄貝:會變成粉紅色的那一種
北寄貝(hokkigai)是庫頁島馬珂蛤的通稱,是一種來自寒冷北方海域的大型貝類。北海道苫小牧市的漁獲量是日本所有市町村中最多的,約占全國的15%。該市指出,只有9公分以上的北寄貝才會出貨,而且5月和6月是產卵期,會暫停捕撈。
生的北寄貝呈褐色或更深的顏色。Zukan Bouz指出,北寄貝加熱後會變紅,也會更甜,所以做壽司時通常會把貝足剖開、快速汆燙,再用冰水冷卻。這就是握壽司前端呈粉紅色的原因。也有師傅會生吃供應,以呈現更濃郁的貝類風味,所以盤上的顏色可以告訴你它是怎麼處理的。
你可能還會看到的三種
- 鳥貝(torigai,鳥尾蛤):深色的貝足,黑色很容易被擦掉。通常會汆燙,而不是完全生吃,這樣更能帶出甜味。
- 青柳與小柱(aoyagi、kobashira):青柳是馬鹿貝(bakagai,中華馬珂蛤)在市場上的名稱,小柱則是它的小貝柱。Zukan Bouz指出大約2月到7月是最美味的時期。
- 海松貝(mirugai,象拔蚌類):一種大型貝類,以長長的水管而珍貴,因此價格昂貴。較便宜的近親則以白海松(shiro-miru)的名稱販售。
一覽比較
| 扇貝 | 赤貝 | 北寄貝 | |
|---|---|---|---|
| 使用部位 | 貝柱 | 貝足 | 貝足 |
| 常見吃法 | 生食或炙燒 | 生食,劃刀紋 | 汆燙,有時生食 |
| 口感 | 柔軟、綿密 | 爽脆、有彈性 | 有嚼勁、緊實 |
| 味道 | 非常甘甜 | 新鮮的海潮香氣 | 汆燙後更甜 |
| 日本國內主要產地 | 北海道、青森 | 宮城、西日本 | 北海道 |
如果你是第一次吃貝類,先從扇貝開始。如果你喜歡緊實的口感,接下來可以試試赤貝。日文說「Hotate to akagai, hitotsu zutsu(ホタテと赤貝、ひとつずつ)」,意思是「扇貝和赤貝各一貫」。
貝類過敏與標示
蝦和蟹屬於甲殼類,扇貝和蛤蜊等貝類則屬於軟體動物。兩者是不同的類別,哪些對你來說是安全的,只有醫師才能判斷。日本的食品標示規定也把它們區分開來:蝦和蟹屬於包裝食品上必須標示的原料,而軟體動物中只有鮑魚和魷魚列在建議標示清單上,扇貝和蛤蜊則兩份清單都沒有列入。所以標籤上沒有警示,並不代表「不含貝類」。
在餐廳裡,請明確說出食物名稱:「扇貝和蛤蜊」或「所有貝類與甲殼類」,而不是只說「海鮮」。如果過敏很嚴重,共用的砧板和刀具也可能有影響。甲殼類的部分,請參考我們的蝦(ebi)與甜蝦(amaebi)指南。
另外還有一個一般的食品安全重點。日本厚生勞動省說明,雙殼貝會過濾大量海水,可能累積諾羅病毒,因此建議充分加熱後再吃。日本依法管制並監測貝毒,扇貝也包含在內。如果你懷孕或免疫力較弱,請向醫師諮詢是否可以生吃貝類。更全面的說明,請參考我們的在日本吃生魚安全嗎指南。
我們壽司課程中的貝類
我們壽司製作課程頁面上列出的握壽司料是赤身鮪魚、中腹鮪魚、鮭魚和處理過的蝦,再加上一條粗卷(futomaki)。扇貝和蛤蜊不在標準菜單中,所以這篇指南是為了在餐廳點餐,而不是課程內容的預告。
如果你對貝類過敏,我們的常見問題中列出了不含貝類與甲殼類的選項,屬於常見的飲食調整之一。請在預約時寫下所有過敏原,並在收到個別回覆確認之前,不要預設可以配合。我們的壽司課程與食物過敏指南說明了需要提供哪些資訊。位於淺草的招牌壽司與抹茶課程約90分鐘,內容包括握壽司和壽司捲、清酒乾杯、品嚐自己做的料理,以及親手刷一碗抹茶。
親手捏過幾貫握壽司之後,你再看吧台上那排貝類時,感受會完全不同。預約課程,用英文學會基本功。



