
東京該選懷石料理還是壽司課?
許多旅客抵達東京時,清單上都有兩項美食體驗:一頓懷石晚餐,也就是日本正式的季節套餐料理;以及一項動手做的體驗,例如壽司課。兩者都以日本料理為主題,都要花上旅程中的幾個小時,也都可能成為你最難忘的一餐。不過它們是截然不同的體驗,如果行程很短,你可能只排得下一項。
這篇指南說明懷石究竟是什麼、它和壽司製作課程有何不同,以及哪一種適合哪類旅客。
什麼是懷石
日文裡有兩個都念作「kaiseki」的詞,兩個都認識會很有幫助。
- 懷石(茶懷石):正式茶會上供應的餐點。它在16世紀從茶道發展而來,目的是讓客人為接下來的茶做好準備。它刻意保持簡樸:先上米飯和湯,之後再上少量幾道菜。
- 會席:在餐廳、料亭(傳統日式餐館)和日式旅館供應的宴席式套餐。它以享受清酒為核心,因此更為豐盛,米飯和味噌湯通常在下酒菜之後、接近尾聲時才上桌。
東京的餐廳或旅館向外國旅客宣傳「kaiseki dinner」時,幾乎都是指後者。常見的順序是:小巧的前菜、清湯、生魚片、燒物、煮物,接著是米飯配醬菜和味噌湯,最後是水果或甜點。各家餐廳的道數差異很大。
懷石的特別之處不在任何一道菜,而在整頓餐:依季節挑選的食材、盛在精心搭配的器皿上的小份料理,以及由廚房決定的上菜節奏。這是一頓看著它逐步展開的餐點。背後的理念,和我們在「旬」:在最佳時刻品嚐指南中介紹的季節思維相同。
什麼是壽司課
壽司課把這頓飯反過來:不是被招待,而是自己動手做。在淺草的招牌壽司與抹茶課程中,會說英文的講師會教你用kotegaeshi(小手返し)手法捏出握壽司,並用竹簾捲出太卷。你會用以傳統鏡開方式打開的酒樽中的清酒乾杯,吃下自己做的壽司,最後親手刷一碗抹茶。課程時長90分鐘,每人 12,000 日圓。
握壽司的配料有赤身鮪魚(akami)、中腹鮪魚(chutoro)、鮭魚和蝦;太卷則包有鮪魚、小黃瓜、玉子燒和醃黃蘿蔔。這是完整的一餐,但氣氛輕鬆:你和其他客人坐在一起,可以發問,也可以笑看自己第一次捏得歪歪扭扭的壽司。
主要差異
| 懷石晚餐 | 壽司課 | |
|---|---|---|
| 你的角色 | 客人,一道一道被招待 | 先當廚師,再當客人 |
| 餐點 | 由廚房挑選的多道季節小菜 | 自己做的壽司,加上抹茶 |
| 時間 | 常常在餐桌前兩小時以上 | 90分鐘 |
| 氣氛 | 安靜、正式,由廚房掌控節奏 | 輕鬆、熱鬧、動手做 |
| 語言 | 視餐廳而定 | 以英文教學 |
| 你能帶走的 | 一頓飯的回憶 | 回憶、技巧和食譜 |
兩者沒有哪個「更道地」。懷石讓你看見日本料理最精緻的一面;壽司課則讓你了解做出日本最知名料理之一需要什麼,這也可能讓你下次去壽司店時吃得更有意思。
飲食限制、小孩與實際考量
比起食物本身,實際問題往往更能左右你的選擇。
純素與素食旅客:懷石料理經常使用高湯(dashi),而高湯通常以柴魚片熬製,許多餐廳也無法更改固定套餐。有些餐廳若事先告知可以準備素食版本,請在造訪前及早詢問。如果想享用植物性餐點,我們的純素壽司課程以同樣90分鐘的形式,提供100%植物性的菜單。請在預訂時選擇純素菜單;實際使用的食材會依季節與進貨狀況而異。若想了解佛教寺院料理這個選項,可參考我們對精進料理與純素壽司課的比較。
小孩:漫長又安靜的懷石餐,對年幼的孩子來說可能很難熬,有些餐廳也有自己的年齡規定。壽司課則讓孩子有事可以動手做。帶著小小孩的家庭,也可以預約我們的家庭私人壽司課程,整個工作室只保留給一個家庭。
生魚:懷石通常有一道生魚片,壽司也一樣。如果同行者有人不吃生魚,無論選哪一種都請事先告知。
禮儀:懷石需要留意的餐桌禮儀較多,在傳統料亭尤其如此。我們的茶會賓客禮儀指南是很實用的入門,因為懷石的禮儀正是源自同一個傳統。
預算:懷石的價格因餐廳而異,午餐和晚餐也差很多,所以請比較你實際要預約的那套套餐。午間懷石通常是比較實惠的嘗試方式。
該選哪一個?
選懷石,如果你想被好好招待、喜歡悠長的晚餐、對壽司以外的日本季節食材感到好奇,或是要和不想下廚的人一起慶祝。在溫泉小鎮過夜時,於旅館享用懷石晚餐也是很自然的安排。
選壽司課,如果你習慣從做中學、想要一個同時也是一餐的活動、和孩子或組成多元的團體同行,或是想學到回家也能重現的東西。它也更容易排進忙碌的觀光行程,因為只需90分鐘,而淺草本身就是觀光區。
選頂級方案,如果你既想要動手做的體驗,又想要懷石等級的食材。我們的私人頂級御任料理會為你的團體包下整個工作室,使用大腹(otoro)、海膽、季節魚和A5和牛等食材,並附三種清酒品飲,以及抹茶搭配和菓子。費用為每團 200,000 日圓。我們比較頂級御任料理與壽司製作課程的文章詳細說明了兩者的差異。
一趟旅程兩者兼得
如果你有幾天的時間,就不必二選一。由於兩者都是完整的一餐,排在不同天會比較輕鬆。如果想排在同一天,可以上午參加課程、晚餐預約懷石,中間留幾個小時的空檔。我們的如何圍繞壽司課安排餐點指南,說明了課程中大約會吃多少,以及如何安排當天其餘的時間。
常見問題
懷石和御任料理(omakase)一樣嗎? 不一樣。御任料理是把菜色交給主廚決定,在東京通常是指壽司吧台的一餐。懷石則是由多種料理依序組成的套餐,生魚片只是其中一道。
吃懷石需要會說日文嗎? 不一定,但每道菜的解說可能有限。有些餐廳提供英文菜單,預約時請先確認。我們的壽司課以英文教學。
規劃你的東京美食之日
如果你只排得下一項動手做的美食體驗,就選一個你日後真的會用上的。查看即時場次並預約招牌壽司與抹茶課程,把懷石留給你只想好好被招待的那個晚上。



