Back to Blog
Chawan: come scegliere la ciotola da matcha

Chawan: come scegliere la ciotola da matcha

By Sushi Matcha Team•
MatchaJapanese teaTokyo sushi class

Il chawan è la ciotola in cui si monta e si beve il matcha. Sembra semplice, ma è l'utensile da tè che si impiega più tempo a scegliere. Una buona ciotola lascia spazio al frustino, si tiene comodamente con due mani e mantiene il tè caldo abbastanza a lungo da berlo con calma.

Se pensi di portarne una a casa dal Giappone, questa guida spiega la misura e la forma più adatte per una prima ciotola, perché nelle stanze del tè le ciotole cambiano con le stagioni, i nomi delle ceramiche che vedrai nei negozi e come prenderti cura della ciotola una volta acquistata.

Molto richiesta a Tokyo in questo momento — la nostra esperienza più consigliata

Corso di Sushi a Tokyo: Cerimonia del Sake ed Esperienza Matcha ad Asakusa

Corso di Sushi a Tokyo: Cerimonia del Sake ed Esperienza Matcha ad Asakusa

5.0 (1,500+ recensioni)90 minAsakusa, a 3 min dal Senso-ji
¥12,000¥14,000

Cosa rende una ciotola da matcha

Una ciotola da matcha è più larga e profonda di una ciotola da riso, con spazio sufficiente perché il frustino di bambù si muova rapidamente da un lato all'altro. La base ha di solito un piede ad anello rialzato (kodai), che tiene il tè caldo lontano dal tavolo e offre una presa alle dita.

Le guide sul tè descrivono comunemente una ciotola standard come di circa 12 cm di diametro e circa 7–8 cm di altezza, e consigliano questa misura per la prima ciotola. Una ciotola troppo piccola rende scomodo montare il tè e fa schizzare; una troppo grande è difficile da tenere e lascia raffreddare il tè in fretta. Se puoi, prendi in mano la ciotola nel negozio e tienila con entrambe le mani come se stessi bevendo.

Forme e stagioni

Nel tè formale, le ciotole vengono spesso scelte in base alla stagione, anche se scuole e padroni di casa non seguono tutti le stesse regole.

  • Le tsutsu-chawan (ciotole cilindriche) sono alte e con un'apertura stretta. Trattengono bene il calore, perciò sono associate all'inverno, quando la stanza è fredda.
  • Le hira-chawan (ciotole piatte) sono basse e con una bocca ampia, spesso di 14 cm o più di diametro e circa 5 cm di altezza. Il tè si raffredda in fretta, ed è per questo che sono associate all'estate.
  • Le ciotole standard stanno a metà tra le due e si usano tutto l'anno.

Per una prima ciotola, la forma standard è la scelta più sicura, perché lascia al frustino tutto lo spazio per muoversi. Alcuni principianti trovano meno comoda l'apertura stretta di una ciotola cilindrica, e in una ciotola piatta il tè si raffredda prima. Se hai già una ciotola standard, una tsutsu-chawan è un'ottima seconda ciotola per l'inverno.

I nomi delle ceramiche che vedrai

Le ciotole sono spesso indicate con il nome della tradizione ceramica (-yaki) più che con la forma. Un vecchio detto tra gli appassionati di tè classifica così le ciotole preferite: "primo Raku, secondo Hagi, terzo Karatsu". Non devi seguirlo per forza, ma spiega perché questi nomi compaiono così spesso.

  • Le ciotole Raku (Kyoto) sono tradizionalmente modellate a mano anziché al tornio e spesso cotte a temperature relativamente basse. Tendono a risultare leggere e morbide al tatto, ma possono essere più delicate, e i pezzi autentici della famiglia Raku sono costosi.
  • Le ciotole Hagi (Yamaguchi) hanno spesso uno smalto morbido e chiaro. Questa ceramica è spesso piuttosto porosa, quindi con l'uso può sviluppare una patina e cambiare colore. Ad alcuni piace moltissimo; altri preferiscono una ciotola che resti uguale.
  • Le ciotole Karatsu (Saga) hanno colori terrosi e forme semplici e robuste.
  • Mino (Gifu) comprende stili come Shino e Oribe ed è una delle più grandi regioni ceramiche del Giappone, quindi è facile trovare pezzi in diverse fasce di prezzo.
  • Le ciotole Kyo-yaki (Kyoto) sono spesso dipinte a colori vivaci, con motivi stagionali come fiori di ciliegio o foglie d'autunno.

A Tokyo, grandi magazzini, negozi di tè e strade di articoli per la tavola come Kappabashi vendono di tutto, dalle ciotole economiche fatte a macchina ai pezzi firmati da singoli ceramisti. Una ciotola venduta in una scatola di legno con il nome del ceramista sul coperchio è di solito un pezzo fatto a mano, e il prezzo è in proporzione.

Scegliere la prima ciotola

  1. Parti dalla misura standard, circa 12 cm di diametro.
  2. Controlla l'interno. Un fondo liscio e leggermente arrotondato rende più facile montare il tè. Scanalature profonde o un angolo netto tra parete e fondo trattengono il frustino e possono danneggiarne i rebbi.
  3. Senti il peso. Una ciotola leggera ed equilibrata in entrambe le mani è più comoda per bere.
  4. Guarda il bordo. Deve essere piacevole sulle labbra e senza scheggiature.
  5. Pensa alla cura. Se vuoi una ciotola che regga l'uso quotidiano, una cotta ad alta temperatura e ben smaltata è più semplice di un Raku tenero o di un Hagi poroso.

Il frustino conta quanto la ciotola. La nostra guida al chasen spiega come usare un frustino di bambù senza raschiare il fondo della ciotola, e la nostra guida su come comprare e conservare il matcha dal Giappone parla del tè vero e proprio.

Prendersi cura di un chawan

  • Scaldala prima. Versa acqua calda nella ciotola, lasciaci riposare il frustino per un momento, poi butta l'acqua e asciuga la ciotola. Così il tè resta caldo e il frustino si ammorbidisce.
  • Sciacquala dopo l'uso. Con acqua tiepida e un panno morbido. Molti negozi di tè consigliano di non usare detersivo, soprattutto per ceramiche assorbenti come Hagi e Raku, perché l'argilla può prenderne l'odore.
  • Asciugala completamente prima di riporla, capovolta su un panno. Una ciotola riposta umida, soprattutto nella sua scatola di legno, può fare la muffa.
  • Evita lavastoviglie e microonde, a meno che il negozio non ti dica che la ciotola è adatta. La cura varia da pezzo a pezzo, quindi segui le indicazioni del ceramista o del negozio, se le hai.

Imballare una ciotola per il volo di ritorno

La ceramica è fragile, ma non soggetta a restrizioni. Avvolgi la ciotola nei vestiti o nell'imbottitura del negozio, tienila nella sua scatola se ce l'ha e, se puoi, portala nel bagaglio a mano, dove non verrà sballottata. Molti negozi imballano la ciotola per il viaggio se dici che prenderai l'aereo.

Monta il tè in una ciotola prima di comprarla

È molto più facile scegliere una ciotola dopo averci montato il tè. Alla fine del nostro corso signature di sushi e matcha ad Asakusa, monti la tua ciotola di matcha dopo aver preparato nigiri e un futomaki e aver brindato con il sake. Il corso dura 90 minuti, costa ¥12,000 a persona e si svolge in inglese.

Se vuoi capire cosa succede alla ciotola in un contesto formale, la nostra guida al galateo della cerimonia del tè spiega perché gli ospiti ruotano la ciotola prima di bere, e quella su usucha e koicha spiega le due intensità di tè che una ciotola può contenere.

Domande frequenti

Posso usare una tazza grande o una ciotola per i cereali? Per un tè informale, sì. Il problema di solito è la forma: una tazza stretta non lascia spazio al frustino e una ciotola sottile fa raffreddare il tè in fretta.

Una ciotola costosa rende il tè migliore? Non nel gusto. Il prezzo riflette il ceramista, i materiali e il lavoro. Una ciotola economica ma ben fatta prepara un matcha perfettamente buono.

Quale ciotola comprare in inverno? Per la prima ciotola, una di forma standard. Se ne hai già una e vuoi una ciotola stagionale, guarda le tsutsu-chawan.

Provalo ad Asakusa

Tieni in mano una ciotola, montaci il tè e assaggia il risultato prima di fare acquisti. Prenota il corso signature e torna a casa con un'idea più chiara della ciotola che desideri.

Molto richiesta a Tokyo in questo momento — la nostra esperienza più consigliata

Corso di Sushi a Tokyo: Cerimonia del Sake ed Esperienza Matcha ad Asakusa

Corso di Sushi a Tokyo: Cerimonia del Sake ed Esperienza Matcha ad Asakusa

5.0 (1,500+ recensioni)90 minAsakusa, a 3 min dal Senso-ji
¥12,000¥14,000

Articoli correlati

    Chawan: come scegliere la ciotola da matcha | Sushi Matcha