Back to Blog
Chasen : utiliser et entretenir le fouet

Chasen : utiliser et entretenir le fouet

By Sushi Matcha Team•
MatchaJapanese teaTokyo sushi class

De tous les ustensiles du thé, le chasen est celui dont on se souvient. C'est un fouet taillé dans un seul morceau de bambou, fendu en dizaines de fines lamelles dont les pointes s'incurvent vers l'intérieur. C'est l'outil qui transforme la poudre et l'eau chaude en un bol de matcha onctueux et mousseux, et celui que de nombreux visiteurs veulent rapporter du Japon.

Comme ses brins sont fins, c'est aussi un ustensile facile à abîmer si on l'utilise à sec, si on le frotte contre le bol ou si on le range humide. Ce guide explique d'où viennent les chasen, comment en tenir et en utiliser un, comment l'entretenir et quand il est temps d'en changer.

Très populaire à Tokyo en ce moment — notre expérience la plus recommandée

Cours de Sushi à Tokyo : Cérémonie du Saké et Expérience Matcha à Asakusa

Cours de Sushi à Tokyo : Cérémonie du Saké et Expérience Matcha à Asakusa

5.0 (1,500+ avis)90 minAsakusa, à 3 min du Senso-ji
¥12,000¥14,000

Un seul morceau de bambou, des dizaines de lamelles

Un chasen commence par un court tronçon de bambou. La partie supérieure est fendue en fines bandes, que l'on affine vers les pointes, puis un fil est tressé autour de la base pour séparer les lamelles en un anneau intérieur et un anneau extérieur.

La ville d'Ikoma, dans la préfecture de Nara, décrit six grandes étapes : la fente, la division en fines bandes, l'affinage des pointes, le chanfreinage des bords, le tressage et la finition. Selon l'usage et l'école de thé, le bambou est fendu en 60 à 120 lamelles environ, entièrement à la main avec un petit couteau. Un seul faux mouvement de la lame peut ruiner le fouet.

Takayama, berceau du chasen

La plupart des chasen japonais viennent de Takayama, un quartier situé à l'extrémité nord de la ville d'Ikoma. Selon la ville, on y fabrique des fouets depuis environ 500 ans, avec des méthodes et des formes qui n'ont presque pas changé. La tradition locale attribue la création du fouet à Takayama Sozei, un personnage de l'époque de Muromachi, à la demande du maître de thé Murata Juko.

Les chasen de Takayama sont un artisanat traditionnel reconnu au niveau national, et la préfecture de Nara indique qu'ils représentent environ 90 % de la production japonaise de chasen. Les visiteurs peuvent découvrir cet artisanat à Takayama Chikurin-en, un jardin de bambous et musée d'Ikoma, qui organise des démonstrations le dimanche.

Les fouets vendus à l'étranger ne sont pas toujours fabriqués ainsi. Si l'origine compte pour vous, vérifiez l'étiquette ou demandez à la boutique où il a été fabriqué.

Comment tenir le fouet et fouetter

La maison de thé Ippodo décrit une méthode simple :

  1. Tenez le bol bien stable avec l'autre main.
  2. Tenez le chasen légèrement par le manche, les doigts posés sur l'arête.
  3. Fouettez avec le poignet en dessinant un « M » ou un zigzag, d'avant en arrière. Un mouvement circulaire, comme pour battre des œufs, fonctionne moins bien.
  4. Touchez l'avant et l'arrière du bol, mais ne frottez pas fort le fond. Cela plie et casse les lamelles.
  5. Arrêtez-vous après environ 15 secondes. Ippodo précise que fouetter plus longtemps rend le thé plus amer.

Ne vous inquiétez pas si vous obtenez peu de mousse au début. Ippodo souligne que le matcha sans mousse, fouetté lentement, est aussi un style que la maison prépare volontairement, au goût plus net. La mousse est une question de pratique, pas un test pour savoir si le thé est réussi. Si vous vous demandez pourquoi certains bols ont un goût plus prononcé que d'autres, notre guide pour savoir si le matcha est amer explique les principaux facteurs, et notre guide sur l'usucha et le koicha explique pourquoi le thé épais est malaxé plutôt que fouetté en mousse.

Avant et après chaque utilisation

Le bambou est solide quand il est humide et cassant quand il est sec. Voici les conseils d'entretien d'Ippodo :

  • Faites-le tremper avant usage. Plongez les lamelles dans l'eau pendant environ 1 à 2 minutes pour qu'elles plient au lieu de casser.
  • Rincez-le peu après usage, sans savon. Utilisez de l'eau claire et retirez délicatement la poudre collée avec les doigts, sous l'eau.
  • Laissez-le sécher à l'air libre. Ne le rangez pas mouillé.
  • Rangez-le sur un support de fouet. Ce support, souvent en céramique, maintient la forme des lamelles pendant que le fouet sèche. Ippodo prévient que l'étui dans lequel le chasen est vendu n'est pas fait pour le ranger, car un fouet conservé à l'intérieur peut moisir.

Une petite fissure sur le manche est normale, car le bambou réagit à l'humidité. Le fil à la base l'empêche de s'étendre, et Ippodo indique que beaucoup des fouets utilisés dans ses propres boutiques en ont une.

Quand remplacer un chasen

Chaque chasen est fabriqué à la main en bambou : il ne dure donc pas éternellement. Quand de nombreuses lamelles sont cassées et que le fouet ne fait plus facilement mousser le thé, il est temps d'en prendre un nouveau. Un trempage régulier, un fouettage en douceur et un séchage complet contribuent tous à prolonger sa durée de vie.

En rapporter un chez soi

Au Japon, les boutiques de thé vendent généralement le chasen avec un bol, une cuillère (chashaku) et un support de fouet. En voyage, ne gardez le fouet dans son étui que pendant vos déplacements, puis, une fois chez vous, sortez-le et laissez-le sécher sur son support. Notre guide pour acheter et conserver du matcha au Japon traite du thé lui-même : comment lire l'étiquette, quelle quantité acheter et comment le garder frais.

Essayez un chasen avant d'en acheter un

Il est bien plus facile de choisir un fouet quand on en a déjà utilisé un. À la fin de notre cours signature de sushi et matcha à Asakusa, vous fouettez votre propre bol de matcha après avoir préparé des nigiri et un futomaki et porté un toast au saké. Le cours dure 90 minutes au total, avec des explications en anglais.

Si vous hésitez entre une expérience consacrée au matcha et une réunion de thé formelle, notre comparatif des ateliers de matcha et des cérémonies du thé explique en quoi consiste chacun, et notre guide du savoir-vivre à la cérémonie du thé décrit ce que font les invités avec le bol.

FAQ

Puis-je utiliser un mousseur électrique à la place ? Il peut mélanger la poudre, mais ce n'est pas l'outil traditionnel et la texture a tendance à être différente. Apprendre à manier le chasen fait partie de l'expérience, et la technique ne demande que quelques essais.

Faut-il le faire tremper dans de l'eau chaude ? Ippodo indique simplement de le plonger dans l'eau pendant 1 à 2 minutes. Le but est d'assouplir les lamelles avant de fouetter.

Pourquoi mon fouet a-t-il moisi ? En général parce qu'il a été rangé humide ou dans son étui. Faites-le sécher complètement à l'air sur un support de fouet.

Fouettez votre premier bol à Asakusa

Un bon chasen entre les mains en apprend plus que n'importe quelle vidéo. Réservez le cours signature, fouettez un bol à la fin de la séance et rapportez la technique chez vous.

Très populaire à Tokyo en ce moment — notre expérience la plus recommandée

Cours de Sushi à Tokyo : Cérémonie du Saké et Expérience Matcha à Asakusa

Cours de Sushi à Tokyo : Cérémonie du Saké et Expérience Matcha à Asakusa

5.0 (1,500+ avis)90 minAsakusa, à 3 min du Senso-ji
¥12,000¥14,000

Articles similaires

    Chasen : utiliser et entretenir le fouet | Sushi Matcha